Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

ne marcherait pas. Tandis que pour Gladïa... il n’avait aucune
stratégie.
Il lui faudrait donc l’affronter.
Il dit, avec le plus d’indifférence nonchalante qu’il put :
— Et comment va Miss Gladïa ce matin ?
— Elle paraît aller bien, répondit Daneel.
— Gaie ? Déprimée ?
Daneel hésita.
— C’est difficile de juger de l’humeur interne d’un être
humain. Il n’y a rien dans son comportement qui indique un
bouleversement intérieur.
Baley jeta un bref coup d’œil à Daneel et se demanda encore
une fois si le robot humaniforme ne faisait pas allusion aux
événements de la nuit, mais il écarta tout de suite cette
possibilité.
Baley passa dans la chambre et considéra, d’un air songeur,
les vêtements qui avaient été préparés pour lui. Il se demandait
s’il saurait les mettre sans commettre d’erreurs et sans l’aide des
robots. L’orage et la nuit étaient passés et il voulait retrouver ses
responsabilités d’adulte et son indépendance.
Qu’est-ce que c’est que ça ? demanda-t-il en prenant une
longue et large écharpe de tissu couverte d’arabesques
multicolores.
— C’est une ceinture de pyjama, répondit Daneel. Purement
décorative. Elle se passe sur l’épaule gauche et se noue à la taille
du côté droit. Dans certains mondes spatiens, on la porte
traditionnellement au petit déjeuner, mais ce n’est pas tellement
la mode à Aurora.
— Alors pourquoi la porterais-je ?
— Miss Gladïa a pensé qu’elle vous irait bien, camarade
Elijah. La méthode, pour faire le nœud, est assez compliquée et
je me ferai un plaisir de vous aider.
Par Jehosaphat, pensa Baley, elle veut que je sois joli !
Qu’est-ce qu’elle peut bien avoir en tête ?
N’y pense pas !
— Laisse, dit-il. Je suis bien capable de faire un simple
nœud tout seul. Mais écoute, Daneel, après le petit déjeuner je
dois aller chez le Dr Fastolfe, où il y aura une conférence entre
437