Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

appelé à Aurora pour tenter de démontrer l’innocence du Dr
Fastolfe et la dramatique de l’Hyperonde...
— Par Jehosaphat, Daneel ! s’exclama Baley furieux. Est-ce
qu’on a vu ce truc-là à Aurora aussi ?
— On l’a vu dans tous les mondes spatiens, camarade Elijah.
Cela a été un programme très populaire et qui a pleinement
démontré que vous êtes un enquêteur tout à fait exceptionnel.
— Alors quel que soit le responsable du roboticide, il a très
bien pu avoir une peur exagérée de ce que je pourrais accomplir
et, par conséquent, risquer gros pour empêcher mon arrivée...
ou me tuer.
— Le Dr Fastolfe, dit calmement Daneel, est tout à fait
convaincu que personne n’est responsable du roboticide
puisque aucun être humain, à part lui, n’aurait été capable de le
commettre. Il est d’avis que c’était un événement purement
fortuit. Cependant, il y en a qui essaient de profiter de l’occasion
et ce serait dans leur intérêt de vous empêcher de le prouver.
Pour cette raison, vous devez être protégé.
Baley fit quelques pas rapides vers une paroi de la cabine et
puis revint vers l’autre, comme pour accélérer le cheminement
de sa pensée par un exemple physique. Il n’arrivait pas à se
sentir personnellement en danger.
— Daneel, dit-il, combien y a-t-il de robots humaniformes,
en tout, à l’Aurora ?
— Vous voulez dire maintenant que Jander ne fonctionne
plus ?
— Oui, maintenant que Jander est mort.
— Un seul, camarade Elijah.
Baley s’arrêta net et regarda fixement Daneel. Ses lèvres
articulèrent deux mots, en silence : « Un seul ? »
— Attends, Daneel, dit-il enfin. Que je comprenne bien. Tu
es l’unique robot humaniforme d’Aurora ?
— D’Aurora et de tous les autres mondes, camarade Elijah.
Je croyais que vous le saviez. Je suis le prototype et ensuite
Jander a été construit. Depuis lors, le Dr Fastolfe a refusé d’en
fabriquer d’autres et personne sinon lui n’est capable de le faire.
— Mais, dans ce cas, puisque sur deux robots anthropoïdes,
ou humaniformes comme tu dis, un a été tué, l’idée ne vient pas
62