Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

ien qui blesse les êtres humains, par action ou par omission.
Elle fait ce que nous voulons qu’elle fasse, du moment que nous
ne lui demandons pas de faire du mal à des êtres humains. Et
elle se protège, à des moments et dans des lieux où elle doit
nous servir ou nous sauver même au prix d’un mal fait à ellemême.
Nulle part ailleurs, ni sur Terre ni dans les autres
mondes spatiens, cela n’est aussi vrai qu’à Aurora.
Baley confia tristement :
— Les Terriens aussi ont rêvé d’un tel monde, mais depuis
longtemps nous sommes devenus trop nombreux et nous avons
trop gravement endommagé notre planète, au temps de notre
ignorance, pour pouvoir y remédier maintenant... Mais parlezmoi
un peu des formes de vie indigènes d’Aurora. Vous n’êtes
certainement pas arrivés sur une planète morte ?
— Vous savez bien que non, si vous avez visionné nos livres
d’histoire. Aurora avait une flore et une faune, quand nous
sommes arrivés, et une atmosphère d’azote-oxygène. C’était le
cas aussi des cinquante mondes spatiens. Curieusement, dans
chaque cas, les formes de vie étaient rares et peu variées. Elles
n’étaient pas non plus particulièrement tenaces et ne se
cramponnaient pas à leur planète. Nous avons pris la relève,
pour ainsi dire, sans la moindre lutte et ce qui reste de la vie
indigène est dans nos aquariums, nos zoos et dans quelques
régions primitives soigneusement préservées.
» Nous ne comprenons pas très bien pourquoi les planètes
porteuses de vie que les êtres humains ont explorées avaient si
peu de formes de vie, pourquoi la Terre seule a très vite débordé
d’une multitude de variétés follement tenaces, qui ont rempli
toutes les niches de l’environnement, ni pourquoi seule la Terre
a développé une vie intelligente.
— Peut-être est-ce une coïncidence, le hasard d’explorations
incomplètes. Nous connaissons si peu de planètes, jusqu’à
présent !
— Je reconnais que c’est l’explication la plus logique. Il peut
certes y avoir quelque part un équilibre écologique aussi
complexe que celui de la Terre. Il peut y avoir quelque part une
vie intelligente et une civilisation technologique. Pourtant, la vie
et l’intelligence de la Terre se sont déployées sur des parsecs
131