14.07.2013 Views

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ne connaîtrais de nouveau des rapports sexuels satisfaisants. Ne<br />

jamais avoir connu cela, c’était déjà assez grave. Mais l’avoir<br />

connu, contre toute attente, et ensuite tout perdre<br />

brusquement, se retrouver sans rien ... Ça, c’était intolérable !<br />

Vous voyez donc combien cette nuit a été importante.<br />

— Mais pourquoi moi, Gladïa ? Pourquoi pas quelqu’un<br />

d’autre ?<br />

— Non, <strong>Elijah</strong>, il fallait que ce soit vous. Nous sommes<br />

arrivés et nous vous avons trouvé, Giskard et moi, et vous étiez<br />

sans défense. Vous n’étiez pas totalement inconscient mais<br />

votre corps ne vous obéissait plus. Vous deviez être porté,<br />

déposé dans la voiture. J’étais là quand vous avez été réchauffé,<br />

soigné, baigné, incapable de faire quoi que ce soit par vousmême.<br />

Les robots se sont occupés de vous avec une<br />

merveilleuse efficacité, se sont affairés pour vous faire revivre et<br />

empêcher qu’il vous arrive du mal, mais sans éprouver le<br />

moindre sentiment. Tandis que moi j’observais, et j’éprouvais<br />

des émotions, des sentiments.<br />

Baley baissa la tête, serrant les dents à la pensée d’avoir été<br />

publiquement si désarmé. Sur le moment, il avait savouré le<br />

plaisir d’être dorloté, mais à présent il se sentait honteux.<br />

— J’aurais voulu faire tout cela . pour vous, reprit-elle. J’en<br />

voulais aux robots de se réserver le droit d’être gentils avec<br />

vous, de donner. Et je me voyais à leur place. J’éprouvais une<br />

excitation sexuelle croissante, ce que je n’avais pas ressenti<br />

depuis la mort de Jander... Et l’idée m’est venue, alors, que<br />

pendant mes seuls rapports sexuels réussis, je n’avais fait que<br />

prendre, recevoir. Jander donnait ce que je désirais mais il ne<br />

prenait jamais. Il était incapable de prendre puisque son seul<br />

plaisir était de me faire plaisir. Et il ne m’est jamais venu à l’idée<br />

de donner, parce que j’avais été élevée parmi des robots et que<br />

je savais qu’ils ne pouvaient pas recevoir.<br />

» Et, en observant, j’ai pensé que je ne connaissais que la<br />

moitié des choses du sexe. Et je voulais désespérément<br />

connaître l’autre moitié. Mais alors, ensuite, à table au dîner,<br />

vous avez paru fort. Vous étiez assez fort pour me consoler et<br />

comme j’avais éprouvé ce sentiment pour vous, alors qu’on vous<br />

soignait, je n’ai plus eu peur de vous parce que vous étiez de la<br />

450

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!