Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

— Cette pensée vous est manifestement venue à cause de
l’attachement de Gladïa Delamarre pour Jander. Vous voyez que
je suis au courant de votre interrogatoire de cette femme,
d’après mes conversations avec Gremionis et avec le Dr Vasilia.
Je vous rappelle que Gladïa est solarienne et que son idée de ce
qu’est un mari n’est pas nécessairement auroraine.
Je ne pensais pas à elle en particulier. Je pensais que la
sexualité, à Aurora, est interprétée dans son sens le plus large et
que les robots sont tolérés, déjà aujourd’hui, comme partenaires
sexuels, alors que ces robots ne sont qu’approximativement
humaniformes. Si vous ne pouvez réellement pas distinguer un
robot d’un être humain...
— Il y a la question des enfants. Les robots ne peuvent pas
en avoir.
— Mais cela soulève un autre point. Les robots devront avoir
la vie longue, puisque la fondation d’une société peut durer des
siècles.
— Oui, certainement et, de toute façon, ils doivent avoir une
longue vie pour ressembler aux Aurorains.
— Et les enfants... Ils auront une longue vie, eux aussi ?
Amadiro ne répondit pas. Baley insista :
— Il y aura des enfants-robots artificiels qui ne vieilliront
jamais, ils ne deviendront jamais adultes, ils ne mûriront
jamais. Il me semble que cela créera un élément suffisamment
non humain pour jeter le doute sur la nature de la société.
Amadiro soupira.
— Vous êtes perspicace, monsieur Baley. C’est effectivement
notre intention de trouver un moyen qui permette aux robots de
produire des bébés capables, d’une façon ou d’une autre, de
grandir et de devenir adultes... du moins assez longtemps pour
établir la société que nous voulons.
— Et ensuite, quand les êtres humains arriveront, les robots
seront rendus à leur nature, et retrouveront un comportement
plus robotique ?
— Peut-être... si cela paraît souhaitable.
— Et cette production de bébés ? De toute évidence, il
vaudrait mieux que le système utilisé soit le plus proche de
l’humain que possible, n’est-ce pas ?
368