Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

anciens. Si bien que nous pourrons, si j’ose dire, émigrer dans
de nouveaux mondes sans quitter le nôtre.
— Les robots ne vont-ils pas créer des mondes-robots,
plutôt que des mondes humains ?
— Précisément, si nous envoyons des robots qui ne sont que
des robots. Nous avons cependant l’occasion d’envoyer des
robots humaniformes, comme Daneel, qui en créant des
mondes pour eux-mêmes créeront automatiquement des
mondes pour nous. Le Dr Fastolfe s’y oppose. Il aime cette idée
d’êtres humains taillant un nouveau monde dans une planète
inconnue et hostile, il ne voit pas que l’effort pour y parvenir
reviendrait non seulement très cher en vies humaines, mais
créerait aussi un monde façonné par des événements
catastrophiques qui ne ressemblerait en rien aux mondes que
nous connaissons.
— Comme les mondes spatiens d’aujourd’hui sont différents
de la Terre et les uns des autres ?
Amadiro, un instant, perdit sa jovialité et devint songeur.
— A vrai dire, monsieur Baley, vous soulevez là un point
important. Je ne parle que pour les Aurorains. Les mondes
spatiens sont certes différents les uns des autres et je ne les
aime guère, dans l’ensemble. Il est clair à mes yeux – mais je
puis être de parti pris – qu’Aurora, le plus ancien de tous, est
aussi le meilleur et le mieux réussi. Je ne veux pas de toute une
variété de nouveaux mondes dont quelques-uns seulement
auront réellement de la valeur. Je veux de nombreux Aurora,
d’innombrables millions d’Aurora, et pour cette raison, je veux
de nouveaux mondes taillés sur le modèle d’Aurora avant que
des êtres humains y aillent. C’est pourquoi nous nous sommes
baptisés « globalistes », incidemment. Nous nous intéressons à
ce globe-ci, le nôtre, Aurora, et à nul autre.
— N’accordez-vous aucune valeur à la diversité, docteur
Amadiro ?
— Si toutes les variétés sont également bonnes, peut-être
ont-elles de la valeur, mais si certaines, ou la majorité, sont
inférieures, quel bénéfice y aurait-il pour l’humanité ?
— Quand commencerez-vous ces travaux ?
366