Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

Tra carteggi e recensioni: Gualdo e i romanzieri italiani
Tigre reale è dunque, all’altezza cronologica del 1874, il testo di Verga che
Gualdo preferisce, “la Nedda sempre eccettuata”, 14 come scriverà appena una
settimana dopo temendo che la precedente lettera fosse andata smarrita: si noterà
che, in quest’opera, egli avverte l’avanzamento del dato realista, ma si sofferma
soprattutto – considerazione questa molto interessante e su cui torneremo
nella conclusione – sulla impietosa analisi delle sofferenze psicologiche della
protagonista, una femme fatale che travia un giovane innamorato di lei, il quale
però, alla fine, sceglierà di tornare alle serene gioie della famiglia. Tuttavia la
riflessione gualdiana che maggiormente colpisce è la segnalazione, come migliore
episodio, della scena del bambino malato. Questa parte del romanzo verghiano
è stata più volte ritenuta la prova dell’influsso del modello di Flaubert su
Verga. Se si considera che Luigi Gualdo riteneva Flaubert il suo autore prediletto
tanto da dedicargli in occasione della morte un brillante e commosso saggio
su «Il Pungolo» 15 e da riferirsi, come si legge in una lettera indirizzata al conte
Robert de Montesquiou, 16 all’Éducation sentimentale chiamandolo “le Livre” e
che quest’opera, infine, a detta di Carlo Alberto Madrignani, molto più di Bouvard
e Pecuchet e di Madame Bovary, rappresenta nella sua memoria poetica
l’inse-gnamento che più frequentemente si riattiva, 17 risulta allora fondamentale
la rilevanza data nel giudizio di Tigre reale all’episodio in questione, dal momento
che “la sequenza della malattia del bambino è imparentabile molto palesemente
con quella della notte in cui Madame Arnoux, nell’Éducation, resta
bloccata in casa appunto dalla malattia del figlio, mancando così all’appuntamento
con Frédéric”. 18 L’influenza che ebbe Gustave Flaubert sulla narrativa
– tanto sui temi quanto sullo stile – di Verga è stata non di rado motivata dalla
critica alla luce della forte presenza dell’opera dello scrittore normanno nel-
14
Ivi, p. 129. Lettera II, datata Milano, 10 luglio [1875].
15
L. GUALDO, Gustave Flaubert, in «Il Pungolo», 30-31 maggio 1880.
16
Lettera s.d. [1882] pubblicata in V. DONATO RAMACIOTTI, Luigi Gualdo e Robert
de Montesquiou (con lettere inedite), cit., p. 318.
17
C. A. MADRIGNANI, Introduzione a L. GUALDO, Decadenza, cit., pp. 9-10.
18
L. FAVA GUZZETTA, Flaubert e Verga, in Flaubert e il pensiero del suo secolo. Atti
del Convegno Internazionale (Messina 17-19 febbraio 1984), Messina, Facoltà di Lettere e Filosofia,
Istituto di lingue e letterature straniere moderne, 1985, p 380. L’idea, come avverte la
stessa Guzzetta, era già stata in parte avanzata da R. RAMAT, Etica e poesia nei romanzi giovanili
del Verga, in Ragionamenti morali e letterari, Città di Castello, Macrì, 1945. Sul medsimo
argomento si veda anche A. DI BENEDETTO, Flaubert in Verga, in I Malavoglia. Atti del
Congresso Internazionale di Studi, cit., pp. 85-101.
118