Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

Il teatro ottocentesco: attori, drammaturghi, librettisti e plagiari
insoddisfatto per la recitazione degli attori durante la prima dell’appena conclusasi
Resa a discrezione e, per questo motivo, quella sera stessa avrebbe desiderato
ideare un nuovo testo. Gualdo e Boito, ritenendo in parte infondata quell’insoddisfazione
e dopo aver commentato tutto sommato positivamente lo spettacolo
cui avevano appena assistito, si erano comunque detti favorevoli alla
proposta, tanto che Arrigo si era sentito a tal punto coinvolto da proporre di
scrivere una nuova commedia a sei mani: ciascuno avrebbe dovuto pensare un
buon argomento, e, una volta scelto il migliore, si sarebbero subito messi al lavoro
tutti e tre insieme per stendere un primo abbozzo del testo:
La proposta fu accettata. Il Giacosa salì all’albergo della Bella Venezia dove alloggiava
a prendere qualche quinterno della carta che adopera abitualmente, e senza la
quale gli sarebbe impossibile scrivere. Boito e Gualdo lo aspettavano in piazza San Fedele.
Quando egli scese:
– Ho trovato il soggetto – disse. – Un marito tradito da un amico, che s’accorge
del tradimento quando l’amico rifiuta con insistenza un importante servizio ch’egli
vorrebbe prestargli…
Questo fu […] l’embrione dei Tristi amori. 41
Da quel momento i due consiglieri non si erano oltremodo espressi, né avevano
voluto sentire altre proposte dello stesso Giacosa, avendo immediatamente
intuito la potenziale efficacia di quel primo concetto drammatico narrato
di getto e, sebbene la prima rappresentazione romana di tale dramma fu una vera
catastrofe, il giudizio del pubblico della capitale sarebbe stato poi ribaltato
negli altri teatri della penisola. Ancor prima di ricevere la dovuta giustizia nelle
sale, erano stati ancora una volta Boito, Gualdo e Verga (questa volta supportati
anche dal parere di Eleonora Duse, che “in questa commedia povera d’azione
seppe dare uno sviluppo che nemmeno l’autore aveva fatto comprendere”), 42
dopo una lettura di Giacosa e alcune correzioni comunitarie, a decretare che il
testo doveva essere ritenuto, in un’unica parola, stupendo: 43 difatti, dopo l’iniziale
fiasco, l’opera sarà nuovamente in programma sul finire del novembre
1887 a Torino, dove riscuoterà un successo inaudito, presenti in platea anche gli
41
U. PESCI, Corriere filodrammatico. Tristi amori di Giacosa, in «L’Illustrazione Italiana»,
15 gennaio 1888, p. 55.
42
–, Eleonora Duse all’estero, in «L’Illustrazione Popolare», 7 febbraio 1897, p. 90.
43
Cfr. La lettera del 7 aprile 1887 di Giacosa a Fogazzaro (P. NARDI, Vita e tempo di
Giuseppe Giacosa, cit., p. 590).
204