Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

L’analisi delle “nuove formole” del romanzo francese
do Les contes de fées. 270 È innegabile, difatti, come sottolinea il recensore, che
per quanto il romanzo termini in pieno miracolo, in pieno sogno, oltrepassando
persino le aspettative create dal titolo stesso dell'opera, che Le Rêve sia un testo
che “in fondo s'innalza sopra basi reali” 271 e che esso sia stato composto nel
pieno rispetto di quel metodo sperimentale che governa tutti i capitoli dei Rougon
Macquart, ciclo narrativo al quale pur sempre il testo appartiene e si conforma,
anche se in maniera differente e particolare rispetto alle altre opere:
Nell'opera dei Rougon Macquart […] il sedicesimo volume Le Rêve starà da sé,
sebbene legato da un tenue filo agli altri, e per di più, necessario alla serie, ad onta
dell'opinione contraria dei critici autorevoli. In codesta “storia naturale e sociale di una
famiglia sotto il secondo Impero”, che si proponeva, racchiudendolo in un periodo di
storia contemporanea, di presentare un quadro della umanità sotto tutti i suoi aspetti, vi
doveva essere un libro assolutamente puro, che mostrasse la fioritura mistica del Sogno,
vincitrice della vita stessa, in una creatura d'eccezione, nata e cresciuta in certe
condizioni particolarissime. 272
Lo stesso Zola, nell’Ébauche del romanzo (che è la più estesa rispetto a tutte
le altre benché preceda la stesura del testo più breve del ciclo, a dimostrazione
della lunga preparazione e cura posta dall'autore nella composizione del Rêve),
afferma che intende dare al suo nuovo lavoro “une base réelle”, 273 per
quanto in tale volume egli intenda rappresentare una vie idéale e adottare come
temi attorno ai quali tutto muoverà pureté, psychologie e au-delà. 274 Ancor più
eloquente, a tal proposito, e peraltro anteriore rispetto alla stessa ébauche, è
quanto espresso da Zola in una lettera del dicembre 1888 indirizzata al giornalista
olandese di stanza a Berlino Van Santen Kolff, lettera nella quale l’autore
esprime l'intenzione di voler ideare un libro che possa fare da pendant a Le
Faute de l'Abbé Mouret (significativamente l'altro solo volume, accanto a Une
page d'amour e a Le Rêve, su cui Gualdo si sofferma con pareri entusiastici) 275
270
C. BECKER, Zola, le saut dans les étoiles, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2002, p.
210: “Si il s’est converti au realism, il vien a pas pour autant déclassé son gout pour les rêves
merveilleux”.
271
L. GUALDO, L'ultimo romanzo di Zola. Le Rêve (II ed ultimo), cit.
272
ID., L'ultimo romanzo di Zola. Le Rêve (I), cit. (corsivi miei).
273
E. ZOLA, Ébauche du “Rêve”, cit., p. 230.
274
Ivi, p. 225.
275
L'unico altro commento positivo, peraltro isolato, è destinato da Gualdo a Germinal,
romanzo a proposito del quale afferma – difendendolo dalle critiche mosse da Paul Bourget – in
365