Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

Il teatro ottocentesco: attori, drammaturghi, librettisti e plagiari
– Or tu, sublime attore, alta una fiaccola
Scotendo in mano discendesti al fondo
Della buia caverna in cui nascondesi
Entro la terra un mondo.
Animoso scendesti del Poeta
Nel vasto impero ove il volgo si tedia,
E forzasti a parlar, possente atleta,
La velata tragedia.
E il popol vide corruscar di rutili
Gemme la vólta – e le pareti in fiamma
Pareangli allora che la vita scorrere
Sentivasi nel dramma. 9
Secondo Guglielminetti si tratta di uno dei testi poetici meno riusciti di
Gualdo, il quale probabilmente era stato indotto a scrivere l’ode dal fatto che
anche l’amico poeta cubano, francese d’elezione, José-Maria de Heredia aveva
composto un sonetto analogo dedicato all’attore italiano: comune ad entrambe
le liriche, sostiene il critico, “è il ricordo entusiastico delle interpretazioni offerte
dal Rossi di Amleto, Macbeth e Re Lear”, ma, aggiunge, “nei versi del
Gualdo, inoltre, vi è un tentativo di evocare le atmosfere d’incubo e di sangue
tipiche delle maggiori tragedie di Shakespeare”. 10 Importante notare come, nella
strofa conclusiva, Rossi venga appellato “infaticabil cercatore ardito”, analogamente
a come, nell’articolo apparso tre anni prima in Francia, lo stesso Gualdo
lo aveva definito “chercheur passionné” 11 in riferimento alla sua sperimentazione
artistica che gli aveva permesso, dopo una lunga gavetta e sfruttando pienamente
ogni più piccola parte del suo infallibile istinto, di giungere “vicorieusement
au but de ses efforts”. 12 Una ricerca, quella di Rossi, che aveva portato
alle estreme conseguenze uno degli aspetti della riforma teatrale perpetrata dal
suo stesso maestro, Gustavo Modena, ossia l’intenso processo di creazione psicologica
dei personaggi interpretati. L’analisi gualdiana, in effetti, si sofferma a
lungo su questo aspetto, da un lato esaltando (in entrambi gli interventi) la per-
9 L. GUALDO, A Ernesto Rossi, in «L’Illustrazione Italiana», cit., p. 395, rist. con lievi
modifiche in ID., Le Nostalgie, cit., p. 208 e poi in ID., Romanzi e Novelle, cit., p. 1216.
10 M. GUGLIELMINETTI, «Le Nostalgie» di Luigi Gualdo, cit., p. 285.
11 L. GUALDO, Représentations de M. Ernesto Rossi, cit., p. 152.
12 Ibidem.
195