Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

L’analisi delle “nuove formole” del romanzo francese
in prima pagina dedicato alle riflessioni e alle osservazioni da lui compiute nel
percorrere le varie tappe del suo itinerario nel belpaese. Ebbene, il 13 ottobre
1893 il pezzo dello scrittore francese reca significativamente il titolo “L’Automne
à Parme” ed il sottotitolo/dedica “à Luigi Gualdo, Milanais”, 610 articolo i
cui titolo e sottotitolo resteranno intatti (in realtà sono pochissime le varianti
apportate all’intero testo) nel volume Du sang, de la volupté et de la mort, una
raccolta pubblicata l’anno seguente – di cui un esemplare con dedica autografa
dell’autore è tuttora presente nella biblioteca del Fondo Gualdo 611 –, articolata
in tre parti contenenti una selezione di brani tratti da Un amateur d’âmes, Voyage
en Espagne e Voyage en Italie. La dedica da sola comunque (nonostante la
sua singolarità, trattandosi dell’unico articolo della serie – prima – e dell’unico
brano della raccolta – poi – ad avere una simile caratteristica), non basterebbe a
testimoniare un avvenuto incontro tra i due amici; esiste però una lettera di
Gualdo a Barrès dell’ottobre 1893 612 che potrebbe confermare questa congettura
perché in essa il mittente afferma che, dopo esser stato a Varese per alcuni
mesi, tornerà a Milano il giovedì seguente “ou plus tard, si vous le préférez. Je
serai très heureux de vous voir”, suggerendo a Barrès nella conclusione del
messaggio: “Écrivez-moi quand vous pourrez venir”. 613
Con ogni probabilità i due amici dovettero percorrere insieme parte dell’itinerario
barresiano, iniziato sulle sponde del lago di Como e conclusosi alcuni
mesi dopo a Siena; le pagine de l’Automne à Parme potrebbero in effetti
suggerire, anche se mai in maniera esplicita, l’eco della presenza di un compagno
di viaggio, quel Gualdo che tante volte aveva fatto da cicerone in Italia ai
suoi confratelli d’arte francesi e che proprio a Parma aveva già condotto in una
visita dettagliatissima (e per giunta in luoghi d’eccezione), alcuni anni prima,
610
M. BARRÈS, L’Automne à Parme. À Luigi Gualdo, Milanais, in «Le Journal», 13 octobre
1893, p. 1.
611
ID., L’Automne à Parme. À Luigi Gualdo, Milanais, in Du sang, de la volupté et de la
mort, Paris, Charpentier et Fasquelle, 1894, pp. 209-216. Un esemplare di questo volume è conservato
tra i testi appartenuti a Luigi Gualdo (Biblioteca Ambrosiana, segnatura S.Q#.Z.X.22) e
reca la dedica autografa dell’autore: “À Luigi Gualdo / son ami / Maurice Barrès”.
612
La gita a Parma risale certamente a quest’epoca non solo perché l’articolo ad essa dedicato
su «Le Journal» è del 13 ottobre, ma anche poiché, nella raccolta Du sang, de la volupté et
de la mort, il racconto L’Automne à Parme reca in calce la specifica della data: “Octobre 1893”.
613
Lettera 6, inedita, di Gualdo a Barrès (Fonds Barrès).
446