Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

I Poeti d’Oltralpe: adesione ed esportazione dei nuovi modelli
quello contenutisticamente più vario e sfaccettato: senza dubbio al suo interno
l’argomento letterario è quello preponderante, insieme all’aneddotica legata alle
vicende personali ed alle amicizie comuni (preziose, più di ogni altra, sono le
parole inerenti a Paul Bourget e Stéphane Mallarmé), ma non sono esclusi temi
altrimenti ignorati, quali soprattutto la politica italiana ed estera, con un occhio
particolare ai delicati equilibri tra i paesi europei nell’ultimo decennio del XX
secolo. Intere pagine sono, difatti, dedicate ai timori di un possibile conflitto –
nell’estate del 1888 – tra l’Italia di Crispi (che aveva appena rinnovato, in quel
periodo, il patto della Triplice Alleanza) e la Francia boulangista. Gualdo, estremamente
francofilo oltre che in ambito culturale, anche in quello politico,
non mostra – tuttavia – perplessità nel rivolgere parole di rimprovero verso il
governo dell’uno e dell’altro stato, condannando, quindi, persino il suo paese
d’elezione. E se in un documento epistolare risalente a tale epoca – nel quale si
autoetichetta come «moderé» nemico del colonialismo (che avrebbe visto positivamente
la fine di Crispi) 203 – egli non esita a definire gli italiani des fiers crétins
benché fils de Machiavel, 204 è altrettanto vero che nella lettera successiva
questi non ha scrupoli ad ironizzare anche sulle azioni di G. E. Boulanger:
On est bien forcé de parler politique; jamais la situation européenne n’a été plus
effrayante, jamais dans tout les pays, & dans le mien en particulier, on n’a accumulé
plus de sottises. Indistinctement tous, les uns le sachant, les autres par énormité de bêtise
présomptueuse, font plus que jamais le jeu de Bismarck, cette canaille imbécile de
Crispi d’abord, et les autres ensuite. Et ce qui est monstrueux, la France aussi! Le nouveau
triomphe d’Ernest – qui est revenu pour de bon – est bien inquiétant, & annonce
l’avènement des idées mallarméennes […]. 205
Nonostante siano soltanto due le lettere attualmente documentate in cui
Gualdo affronta il delicato argomento politico, è indubbio che esso costituisce
un tema su cui i due amici dovettero tornare spesso. Esiste, in effetti, un’attestazione
della persistenza di questo tipo di discorso e della comunanza di posizione
di entrambi i letterati nelle parole che essi scrissero in occasione della pub-
203 Lettera XXII a Coppée. P. DE MONTERA, Luigi Gualdo, cit., p. 264.
204 Ibidem. Per maggiore chiarezza si riporta, di seguito, il passo in questione per intero:
“La chute de Grévy entraînée par le Limouzin a été trouvée déplorable ici comme partout; mais
comme trouvez-vous la politique italienne? Pour des «fils de Machiavel», nous commençons à
nous montrer de fiers crétins. Quant à Crispi, dans ma qualité de «moderé», je demanderais
simplement qu’on le fusille”.
205 Lettera XXIII. Ivi, pp. 266-267.
504