Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

Tra carteggi e recensioni: Gualdo e i romanzieri italiani
E dopo aver introdotto, senza ancora farne il nome, l’autore di cui intende
parlare, Capuana presenta finalmente il tema che più gli preme, ovvero quello
dell’ingiustizia della critica italiana (argomento che premeva moltissimo anche
allo stesso Gualdo, il quale, insistendo sulla disparità della stampa periodica nostrana
rispetto alla francese, sarebbe forse stato spinto ad introdurlo nei suoi
studi dedicati a Praga e Aleardi – lo confermerebbe questo intervento di Capuana
– anche da ragioni schiettamente autobiografiche) nei confronti di un letterato
che egli reputa, a differenza di altri, di tutto rispetto:
Credete che i suoi concittadini, specialmente i suoi amici, lo stimino per quel che
vale? Niente affatto. La sua condizione sociale gli nuoce. Voi parlate del romanziere, e
vi si risponde che è un bravo giovane, un giovane distinto. Voi insistete sui pregi dell’artista,
e, sì, sì, non si sconviene che ha pubblicato delle cose graziosine; ma, via, vi
si fa capire dal tono della voce, che lo si ritiene un dilettante più che un artista serio.
Ultimamente, quando un suo romanzo scritto in un francese che molti francesi potrebbero
invidiargli, richiamò, in Italia e fuori, l’attenzione del pubblico sul nome di Luigi
Gualdo (si tratta di lui e del suo Mariage excentrique) parecchia gente si sorprendeva
del buon successo. 140
L’articolo prosegue poi con fervore prima di esplicitare la simmetria con il
caso di Giovanni Verga: il critico si sofferma addirittura a narrare un episodio
svoltosi a Milano 141 per denunciare la sorpresa con cui il successo d’oltralpe di
Gualdo era stato accolto nella sua stessa città natale. Leggendo quest’accorata
difesa viene naturale pensare che, a partire dalla considerazione letteraria, ma
giungendo ben al di là di questo tipo di valutazione, tra Capuana e Gualdo si
fosse ormai creato anche un solido rapporto umano. Lo dimostra la lettera con
cui il milanese, scrivendo a Marc Monnier il 12 luglio 1879, aveva pubblicizzato
l’opera dello scrittore di Mineo, affermando, inoltre di aver già dato “votre
adresse à Capuana pour qu’il vous envoie son noveau roman, Giacinta, dont on
parle beaucoup ici”, 142 romanzo che Gualdo aveva molto apprezzato, sebbene
140 Ibidem.
141 L’articolo di Capuana prosegue, infatti, in questi termini: “Eh? Diavolo dunque sul serio?
Alla mia presenza, un tale che non so chi fosse, certamente un amico dello scrittore, gli
stringeva la mano congratulandosi, manifestandogli con estrema schiettezza la propria sorpresa.
Eh? Diavolo! Diceva dunque sul serio? Pensavo a questo giorni fa, cercando il soggetto di un
articolino da inviare al vostro giornale” (ibidem).
142 Lettera 2 indirizzata da Milano a Marc Monnier, a Ginevra. Il testo integrale del messaggio
epistolare è pubblicato in P. DE MONTERA, Luigi Gualdo, cit., pp. 318-319.
144