Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

Tra carteggi e recensioni: Gualdo e i romanzieri italiani
cosa ve ne importa? […]. Chi diavolo siete voi, caro Fogazzaro, e come mi turbate tutte
le mie idee. 209
Il romanzo era uscito nel corso dell’ultima decade di gennaio, la lettera
verghiana risale a pochissimo tempo dopo, al 13 febbraio ‘85, anche se, va aggiunto,
non è da escludersi una lettura del testo in un momento anteriore alla
pubblicazione a stampa da parte della cerchia di amici milanesi di cui sopra,
poiché, a tal proposito, Piero Nardi documenta che il manoscritto fogazzariano
fosse già nelle mani di Giacosa, intimo tanto di Verga quanto di Gualdo, fin
dall’estate precedente. 210 Proprio ad opera di Gualdo apparirà, appena due settimane
dopo l’invio del messaggio epistolare poc’anzi citato, un’acuta e lunga
recensione sulle pagine del «Corriere della sera» intitolata “Daniele Cortis”. Il
nuovo romanzo di A. Fogazzaro, 211 nella quale veniva espresso un giudizio che
sanciva “l’accoglienza dichiaratamente favorevole” 212 destinata dal pubblico e
dalla critica italiana al testo in questione.
L’interesse gualdiano nei confronti di Fogazzaro – e, nella fattispecie, di
questo romanzo – potrebbe, in realtà, aver lasciato anche altre tracce sulla carta
stampata, con ogni probabilità attraverso qualche articolo pubblicato in Francia.
Si può infatti leggere, in una lettera di Gualdo indirizzata a Eduard Rod (il già
menzionato traduttore d’oltralpe di Verga), evidentemente in risposta ad una
sua richiesta di mandargli qualcosa da far uscire sull’appena fondata «Revue
Contemporaine», la proposta di inviare un possibile saggio sul Daniele Cortis:
J’applaudis à la Revue Contemporaine, dont le plan me paraît excellent. Croyezvous
qu’un article de moi sur le nouveau roman de Fogazzaro, Daniel Cortis, qui est
un livre superbe, pourrai intéresser vos lecteurs? Si oui, veuillez me le dire bien vite. 213
Il curatore della lettera, Pierre de Montera, si chiede se in effetti la recensione
sia mai stata scritta, dal momento che egli non era al corrente del brano di
209
P. NARDI, Antonio Fogazzaro, Milano, Mondadori, 1938, pp. 219-220.
210
Ivi, p. 218.
211
L. GUALDO, “Daniele Cortis”. Il nuovo romanzo di A. Fogazzaro, in «Corriere della
sera», 2-3 marzo 1885.
212
G. CAVALLINI, Fogazzaro ieri e oggi, Napoli, Loffredo, 2000, p. 16.
213
P. DE MONTERA, Luigi Gualdo, cit., pp. 322-323. Lettera 1 a Eduard Rod inviata da
Gualdo dalla cittadina di Nervi: l’indicazione di questa località non fornisce alcuna notizia utile
per datare il documento, giacché lo scrittore milanese era solito recarsi ogni anno in questa località
della Riviera sia d’estate che d’inverno.
162