Luigi Gualdo - FedOA - Università degli Studi di Napoli Federico II

I Poeti d’Oltralpe: adesione ed esportazione dei nuovi modelli
zione, Gualdo si trovava ancora nella capitale francese – com’è evidente dall’intestazione
del documento in cui è indicato l’usuale suo domicilio parigino,
overo l’Hôtel Westminster, al numero 11 della sfarzosa rue de la Paix – e, nel
tentativo di esaudire in gran rapidità la domanda a lui rivolta, fornisce al letterato
lombardo un breve e frettoloso sunto (dal quale si evince, tuttavia, che egli
aveva presenziato a quasi tutte le sessioni) degli accadimenti legati all’evento
appena conclusosi, rimandando maggiori spiegazioni ad una futura lettera da
destinare all’avvocato Rosmini. Qualora, infine, Visconti Venosta avesse però
ritenuto insufficienti le informazioni fornite, non avrebbe avuto nulla da temere,
giacché il mittente prevede che a breve, sulla carta stampata, saranno riportati
nel dettaglio tutti i discorsi pronunciati giorno per giorno in sede congressuale:
Egregio Amico,
La ringrazio vivamente per le sue gentilissime righe. Il Congresso Letterario,
com’ella saprà, è finito ieri l’altro; ho assistito a quasi tutte le sedute per intiero. Per
adempiere al desiderio dell’Avv.o Rosmini, da Lei trasmesso, gli scriverò poche righe
riguardanti in modo sommario le varie sedute; sebbene ciò sia superfluo, giacché fra
non molto verranno stampati i processi verbali, dai resoconti stenografici, di quanto fu
detto e fatto, giorno per giorno – e di tali resoconti sarà subito spedita copia alla vostra
Società. Intanto la Società avrà certo ricevuto alcuni documenti parziali, come per esempio
il discorso di Treves, Del Balzo, etc. […]. 14
Informato e aggiornato com’era su tutte le novità letterarie d’Italia e di
Francia, scrittore nell’una e nell’altra lingua, Luigi Gualdo avrebbe tranquillamente
potuto prendere posto tanto tra i suoi connazionali quanto tra i suoi confratelli
d’oltralpe. La dimostrazione più evidente della sua competenza e, insieme,
della sua volontà di rendere il pubblico di lettori peninsulari al corrente dei
progressi che l’arte stava compiendo in quegli anni all’estero è rappresentata
dalla su menzionata recensione alla Antologia dei poeti francesi dell’Otto-cento.
Il valore aggiunto di questo compte rendu consiste nel fatto che il critico non si
limita a passare in rassegna i più grandi nomi della poesia dei suoi tempi, né
tanto meno ad indicare en passant le caratteristiche salienti dei lavori e dello
stile di ciascuno di essi: il vero punto di forza dell’articolo sta, invece, nell’abilità
del suo autore di comunicare – anzitempo – l’importanza delle nuove
14 Lettera di Luigi Gualdo a Giovanni Visconti Venosta. Doc. 1057 (b. 66, fasc. 17) della
Corrispondenza di Giovanni Visconti Venosta custodita presso la Biblioteca di Grosio (SO)
nell’Archivio storico della nobile famiglia Visconti Venosta.
456