17.12.2012 Aufrufe

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Bulletin officiel de l ...

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Bulletin officiel de l ...

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Bulletin officiel de l ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

5. Juni 1997 N 1041 Asylgesetz und Anag. Än<strong><strong>de</strong>r</strong>ung<br />

Proposition <strong>de</strong> la commission<br />

Adhérer au projet du Conseil fédéral<br />

Angenommen – Adopté<br />

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen<br />

Le débat sur cet objet est interrompu<br />

Präsi<strong>de</strong>nt: Mit <strong>de</strong>m heutigen Tag verlässt Herr Peter Bo<strong>de</strong>nmann<br />

<strong>de</strong>n Nationalrat wegen seiner Wahl in <strong>de</strong>n Staatsrat<br />

<strong>de</strong>s Kantons Wallis.<br />

Seit 1987 hat Herr Bo<strong>de</strong>nmann in diesem Rat eine Rolle gespielt:<br />

kein Tag ohne neue I<strong>de</strong>en, ohne neue Konzepte.<br />

Seine Ungeduld hat uns alle auf Trab gehalten. Seine Mitgliedschaft<br />

in <strong><strong>de</strong>r</strong> Kommission für Wirtschaft und Abgaben<br />

und in <strong><strong>de</strong>r</strong> Kommission für Verkehr und Fernmel<strong>de</strong>wesen hat<br />

Früchte getragen und auch Qualitäten zutage geför<strong><strong>de</strong>r</strong>t, die<br />

einige bei ihm nicht gesucht haben. Seine Berichterstatterrolle<br />

bei <strong><strong>de</strong>r</strong> PTT-Reform hat ihn als Mann mit staatsmännischen<br />

Qualitäten gezeigt.<br />

Er ist Noch-Präsi<strong>de</strong>nt <strong><strong>de</strong>r</strong> SP Schweiz. Er hat seine Partei zu<br />

be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong>n Wahlerfolgen geführt, die natürlich bei weitem<br />

nicht an <strong>de</strong>n Wahlerfolg von 1943 heranreichen, als diese<br />

Partei 28 Prozent Wählerstimmen erreichte.<br />

Für eine Würdigung ist es zu früh. Die historische Forschung<br />

wird sich mit Sicherheit dieser Persönlichkeit annehmen, das<br />

können auch seine ärgsten Gegner nicht verhin<strong><strong>de</strong>r</strong>n. Er wird<br />

mit <strong>de</strong>m be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong>n Strategen Bringolf verglichen wer<strong>de</strong>n<br />

und mit <strong>de</strong>m vormaligen Revolutionär und nachmaligen bernischen<br />

Staatsmann Robert Grimm; aber ich will <strong><strong>de</strong>r</strong> historischen<br />

Forschung nicht vorgreifen.<br />

Eines steht für uns fest: Er hat kurz nach seiner Wahl aus<br />

<strong>de</strong>m Wallis High-Tech eingeflogen. Er war es nämlich, <strong><strong>de</strong>r</strong> es<br />

in einer sehr knappen Abstimmung erreichte, dass dieser Rat<br />

beschloss, für seine Mitglie<strong><strong>de</strong>r</strong> Computer anzuschaffen. Sie<br />

alle, die Sie fast täglich mit diesen Geräten arbeiten, wer<strong>de</strong>n<br />

es Herrn Bo<strong>de</strong>nmann danken.<br />

Herr Nationalrat Bo<strong>de</strong>nmann, wir danken Ihnen für Ihr Wirken<br />

in diesem Rat. Herr Staatsrat Bo<strong>de</strong>nmann, für Ihre Zukunft<br />

wünschen wir Ihnen alles Gute. (Grosser Beifall)<br />

Schluss <strong><strong>de</strong>r</strong> Sitzung um 12.45 Uhr<br />

La séance est levée à 12 h 45<br />

<strong>Amtliches</strong> <strong>Bulletin</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Bun<strong>de</strong>sversammlung</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!