Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Bulletin officiel de l ...
Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Bulletin officiel de l ...
Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Bulletin officiel de l ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Initiative parlementaire (Le<strong><strong>de</strong>r</strong>gerber) 1174 N 12 juin 1997<br />
sur les réserves d’or n’ont été considérés que comme <strong>de</strong>s<br />
produits accessoires <strong>de</strong> la stabilité monétaire. Toutefois, la<br />
révision <strong>de</strong> la LBN, proposée par le groupe <strong>de</strong> travail, pourra<br />
être rapi<strong>de</strong>ment mise en oeuvre et la rédaction du message<br />
ne <strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>r</strong>a pas davantage <strong>de</strong> travail. Une gestion plus<br />
rentable <strong>de</strong>s réserves <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises n’implique pas une réforme<br />
<strong>de</strong> la constitution.<br />
La CER-CN a estimé que la BNS <strong>de</strong>vait disposer d’une certaine<br />
marge <strong>de</strong> manoeuvre pour réduire à court terme le volume<br />
<strong>de</strong>s réserves disponibles, lorsque celles-ci n’étaient pas<br />
utilisées et pour augmenter la part <strong>de</strong>s placements à long<br />
terme. Les réserves permanentes, disponibles à court terme,<br />
ne doivent pas excé<strong><strong>de</strong>r</strong> 20 pour cent.<br />
Il conviendra également d’examiner le problème <strong>de</strong> la couverture-or.<br />
Le montant <strong>de</strong>s réserves d’or en cas <strong>de</strong> crise <strong>de</strong>vra<br />
faire l’objet d’une nouvelle définition. Enfin, rappelons<br />
que le patrimoine s’amenuise lorsque le prix <strong>de</strong> l’or diminue.<br />
Actuellement, la couverture-or <strong>de</strong>s billets en circulation représente<br />
120 pour cent (non couverte par les biens à court<br />
terme). Bien que la monnaie en or relève du passé,<br />
l’article 39 alinéa 6 régit la convertibilité <strong>de</strong> l’or, l’article 39<br />
alinéa 7, la couverture-or qui est également intégrée à<br />
l’article 38 alinéa 3 relatif à l’étalon monétaire.<br />
La BNS relève que les articles 39 alinéa 7 et 38 alinéa 3 (tarification<br />
<strong>de</strong>s monnaies étrangères) <strong>de</strong> la constitution sont indissociables<br />
puisque le Conseil fédéral peut supprimer la parité,<br />
sans pour autant être en contradiction avec l’alinéa 3 <strong>de</strong><br />
l’article 38. C’est aussi la raison pour laquelle la parité est<br />
restée inchangée <strong>de</strong>puis 1971. Les stocks d’or étant difficiles<br />
à évaluer, les auteurs du rapport ne proposent pas un regroupement<br />
<strong>de</strong>s valeurs, mais uniquement une mobilisation sous<br />
forme <strong>de</strong> prêts d’or (Gold lending), d’opérations swaps et<br />
d’opérations <strong>de</strong> pension. Consciente <strong>de</strong> l’urgence d’agir, la<br />
BNS veut en premier lieu se pencher <strong>de</strong> manière approfondie<br />
sur la réforme <strong>de</strong> la constitution.<br />
Au cours <strong>de</strong> la discussion sur la procédure à adopter, une<br />
motion d’ordre a été approuvée par 11 voix contre 10, visant<br />
à suspendre la décision d’entrer en matière ou <strong>de</strong> ne pas entrer<br />
en matière, jusqu’à ce que le rapport du groupe <strong>de</strong> travail<br />
soit publié. Parallèlement, il conviendra <strong>de</strong> consulter le chef<br />
du DFF sur le calendrier relatif à la révision urgente <strong>de</strong> la loi.<br />
Par lettre du 27 novembre 1996, le chef du DFF a annoncé le<br />
rapport du groupe <strong>de</strong> travail BNS/AFF pour le 18 décembre<br />
1996 et a simultanément établi un calendrier pour les modifications<br />
<strong>de</strong> la loi qui ne sauraient souffrir aucun report. Les<br />
amen<strong>de</strong>ments et le message concernant la révision sur la<br />
LBN seront prêts avant la session <strong>de</strong> printemps. Le Conseil<br />
prioritaire examinera l’objet au cours <strong>de</strong> la session d’été et le<br />
second Conseil au cours <strong>de</strong> celle d’automne 1997. L’entrée<br />
en vigueur serait vraisemblablement prévue pour le<br />
1er janvier 1998.<br />
Le chef du DFF partage le même avis que la CER-CN quant<br />
aux disparités existant entre la réalité monétaire et la législation<br />
monétaire en vigueur. Aussi, il conviendra <strong>de</strong> procé<strong><strong>de</strong>r</strong> à<br />
une réforme du régime monétaire constitutionnel. Cette réforme<br />
a déjà été ébauchée dans le cadre du projet <strong>de</strong> réforme<br />
<strong>de</strong> la constitution, à l’article 79 <strong>de</strong> l’avant-projet <strong>de</strong><br />
1995. Dans l’hypothèse où la CER-CN proposerait <strong>de</strong> traiter<br />
séparément la révision du régime monétaire constitutionnel,<br />
voire préférerait cette démarche, une révision totale <strong>de</strong> la<br />
LBN et <strong>de</strong> la loi sur la monnaie (actuellement traitée par les<br />
commissions) seraient nécessaires. L’entrée en vigueur <strong>de</strong>s<br />
textes réglementaires et <strong>de</strong>s lois n’en serait que retardée<br />
puisqu’il faudrait procé<strong><strong>de</strong>r</strong> à une votation populaire.<br />
Pendant qu’une réforme du régime monétaire constitutionnel<br />
n’entraînerait pas directement d’augmentations <strong>de</strong>s bénéfices,<br />
la Confédération et les cantons perdraient, dans l’hypothèse<br />
d’un report <strong>de</strong> la révision partielle <strong>de</strong> la LBN, plus d’un<br />
million <strong>de</strong> francs par jour sur la plus-value <strong>de</strong>s recettes. Pour<br />
ces raisons, je recomman<strong>de</strong> la procédure en <strong>de</strong>ux phases,<br />
proposée par le groupe <strong>de</strong> travail lors <strong>de</strong> la séance <strong>de</strong> la<br />
CER-CN du 31 octobre 1996, à savoir: dans un premier<br />
temps, la révision <strong>de</strong> la LBN afin <strong>de</strong> répartir aussi rapi<strong>de</strong>ment<br />
que possible <strong>de</strong>s bénéfices plus élevés entre la Confédération<br />
et les cantons (résolutions rapi<strong>de</strong>s). Dans un second<br />
temps, il conviendra <strong>de</strong> procé<strong><strong>de</strong>r</strong> à la révision du régime monétaire<br />
constitutionnel. Dans la mesure du possible, cette<br />
modification aura lieu dans le cadre du projet <strong>de</strong> réforme <strong>de</strong><br />
la constitution. Si ce projet <strong>de</strong>vait subir quelques retards, la<br />
réforme <strong>de</strong> ce régime pourrait être traitée séparément.<br />
3.2 Séance du 7 janvier 1997<br />
Au cours <strong>de</strong>s débats sur le rapport du groupe <strong>de</strong> travail, le<br />
7 janvier 1997, rien ne s’opposait à la mise en place d’une<br />
gestion plus rentable du patrimoine <strong>de</strong> l’Etat. Aucune discussion<br />
n’a été engagée sur le fait que l’Etat a laissé partir<br />
600 millions <strong>de</strong> bénéfices par an et que la BNS ne se soit pas<br />
engagée jusqu’ici à élargir <strong>de</strong>s dispositions juridiques trop<br />
restrictives. Lors <strong>de</strong> l’examen préliminaire <strong>de</strong> l’initiative parlementaire,<br />
il est clairement apparu qu’il était nécessaire d’agir<br />
et <strong>de</strong> donner suite à cet objet. Seul le point 5 <strong>de</strong> l’initiative ne<br />
concernait pas l’objectif visé par l’initiative, mais l’affectation<br />
<strong>de</strong> bénéfices supplémentaires.<br />
Sans modification <strong>de</strong> la constitution, 600 millions <strong>de</strong> francs<br />
pourraient être obtenus à court terme. En revanche, une modification<br />
<strong>de</strong> la constitution permettrait une gestion encore<br />
plus rentable. Des révisions partielles <strong>de</strong> la constitution ont<br />
déjà été effectuées pour <strong>de</strong>s objets tels que le parking <strong>de</strong> la<br />
gare, les régales <strong>de</strong> poudre, etc.<br />
La CER-CN a reconnu qu’il était nécessaire d’agir <strong>de</strong> façon à<br />
ce que déjà en 1997, un bénéfice proportionnel puisse être<br />
obtenu. Elle a donc décidé d’inviter, par lettre, le Chef du DFF<br />
à soumettre avant la session <strong>de</strong> printemps 1997 un projet<br />
d’arrêté fédéral afin <strong>de</strong> mettre en application le train <strong>de</strong> mesures<br />
rapi<strong>de</strong>s. Dans cette même lettre, elle l’a prié <strong>de</strong> se prononcer<br />
en faveur <strong>de</strong> la révision du régime monétaire constitutionnel,<br />
fondée sur l’article 89 du projet <strong>de</strong> révision <strong>de</strong> la<br />
Constitution et <strong>de</strong> procé<strong><strong>de</strong>r</strong> à la mise en chantier immédiate<br />
<strong>de</strong>s travaux. La CER-CN a motivé sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> par l’urgence<br />
<strong>de</strong> l’adaptation <strong>de</strong> la base légale constitutionnelle. Le représentant<br />
<strong>de</strong> la BNS a expliqué que ces travaux <strong>de</strong>vaient être<br />
effectués rapi<strong>de</strong>ment en quelques mois. Vu que le projet <strong>de</strong><br />
réforme <strong>de</strong> la constitution risquerait d’être traité en <strong>de</strong>ux phases,<br />
la révision du régime monétaire constitutionnel ne pourrait<br />
être effectuée qu’après l’an 2000. La Confédération <strong>de</strong>vrait<br />
ainsi faire face à <strong>de</strong>s pertes <strong>de</strong> millions <strong>de</strong> francs.<br />
Une nouvelle fois, la CER-CN a reporté le vote «d’entrée» ou<br />
«<strong>de</strong> non-entrée» en matière, jusqu’à ce qu’elle soit en possession<br />
<strong>de</strong> la réponse du chef du Département fédéral <strong>de</strong>s finances.<br />
Le 20 janvier 1997, le chef du Département fédéral <strong>de</strong> finances<br />
s’est exprimé en ces termes: «Je salue la décision <strong>de</strong> la<br />
CER permettant <strong>de</strong> réaliser dans les plus brefs délais la procédure<br />
rapi<strong>de</strong> visant à assurer à la Confédération et aux cantons<br />
<strong>de</strong>s participations plus élevées aux bénéfices <strong>de</strong> la BNS.<br />
Le fait <strong>de</strong> recourir à un arrêté fédéral urgent pour la révision<br />
partielle <strong>de</strong> la loi sur la Banque nationale me paraît cependant<br />
inapproprié. En effet, les arrêtés fédéraux urgents sont<br />
limités dans le temps alors que la révision partielle <strong>de</strong> la LBN<br />
<strong>de</strong>vrait être durable. Mais pour pouvoir tout <strong>de</strong> même modifier<br />
rapi<strong>de</strong>ment les dispositions légales, nous allons faire parvenir<br />
aux Chambres le message assez tôt afin que celui-ci<br />
puisse être traité par le premier Conseil durant la session<br />
spéciale <strong>de</strong> la fin du mois d’avril. En cas <strong>de</strong> traitement rapi<strong>de</strong><br />
par le Parlement, la loi révisée pourrait entrer en vigueur<br />
cette année encore.<br />
Quant à la réforme <strong>de</strong> la constitution, j’aimerais avant tout attirer<br />
votre attention sur le fait qu’en raison du marché relativement<br />
étroit <strong>de</strong> l’or, les recettes supplémentaires attendues<br />
<strong>de</strong> la BNS en cas <strong>de</strong> révision <strong>de</strong> l’article constitutionnel relatif<br />
au régime monétaire seront sensiblement inférieures à celles<br />
qui auraient été obtenues grâce au recours à la procédure rapi<strong>de</strong>.<br />
Ces recettes seront en outre vraisemblablement distribuées<br />
sur une pério<strong>de</strong> prolongée. C’est pourquoi, il ne serait<br />
judicieux <strong>de</strong> réviser l’article constitutionnel relatif au régime<br />
monétaire hors du projet <strong>de</strong> révision totale <strong>de</strong> la constitution<br />
que si <strong>de</strong>s gains <strong>de</strong> temps considérables <strong>de</strong>vaient en résulter.<br />
Ce n’est cependant pas le cas si l’on considère l’état actuel<br />
<strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> la révision totale <strong>de</strong> la constitution. Selon la<br />
planification du Parlement, les travaux <strong>de</strong>s commissions en<br />
la matière <strong>de</strong>vraient être achevés pour la fin <strong>de</strong> l’année 1997.<br />
<strong>Bulletin</strong> <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’Assemblée fédérale