018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 1 - Cermi

018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 110
Mary Shelley
se abstiene de toda emoción. Pero su buen juicio, su caridad, sus
virtudes, necesitan de un campo en el que ejercitarse y actuar. Y
eso se lo procuraremos nosotros. Además, ¿no es una lástima que
el genio de Adrian desaparezca de la tierra sin dar fruto, como
una flor en un sendero remoto? ¿Acaso crees que la naturaleza
creó su incomparable maquinaria sin objeto? Créeme, está destinado
a ser el autor de un bien infinito para su Inglaterra natal.
¿No le ha regalado ella tan generosamente todos sus dones?
¿Cuna, riqueza, talento, bondad? ¿No lo ama y admira todo el
mundo? Vamos, veo que ya te he persuadido, y que me secundarás
cuando proponga su nombre esta noche.
–Has expuesto todos tus argumentos en un orden excelente
–respondí–, y si Adrian consiente, resultan irrebatibles. Sólo te
pondría una condición: que no hicieras nada sin su consentimiento.
–Confía en mí –insistió él–. Mantendré una estricta neutralidad.
–Por mi parte –proseguí yo–, estoy del todo convencido de la
valía de nuestro amigo, y de la inmensa cosecha que Inglaterra recogería
con su Protectorado, como para privar a mis compatriotas
de semejante bendición, si él acepta administrársela.
Por la tarde Adrian vino a visitarnos.
–¿También tú conspiras contra mí? –dijo, riéndose–. ¿Y harás
causa común con Raymond para, arrastrando a un pobre visionario
desde las nubes que le rodean, plantarlo entre los fuegos artificiales
y los destellos de la grandeza terrenal, apartándolo así
de los rayos y los aires celestes? Creía que me conocías mejor.
–Te conozco lo bastante –apostillé– como para saber que no
serías muy feliz en tal situación. Pero el bien que harías a los demás
podría inducirte a aceptar, pues seguramente ha llegado el
momento de que pongas en práctica tus teorías y propicies la reforma
y los cambios que han de conducir a la consecución del sistema
de gobierno perfecto que tanto te gusta esbozar.
–Hablas de un sueño casi olvidado –dijo Adrian, el gesto algo
velado por la tristeza–. Las visiones de mi infancia se han desvanecido
hace tiempo a la luz de la realidad. Ahora sé que no soy
un hombre capacitado para gobernar naciones. Bastante tengo
con mantener íntegro el pequeño reino de mi propia moral.
110