018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 1 - Cermi

018-El último hombre-2 28/11/07 11:58 Página 382
Mary Shelley
chos años siendo sinceros, desde que mi dulce princesa enamorada
llegó bajo la nieve hasta la humilde granja del heredero pobre
y arruinado de Verney. Incluso ahora, cuando la eternidad se extiende
ante nosotros, extraemos nuestras esperanzas sólo de la
presencia del otro. Idris, ¿crees que cuando muramos nos separaremos?
–¡Morir! ¡Cuando muramos! ¿Qué pretendes decir? ¿Qué secreto
se me oculta tras esas temibles palabras?
–¿Acaso no hemos de morir todos, amada mía? –le pregunté,
esbozando una sonrisa triste.
–¡Dios Santo! ¿Estás enfermo, Lionel, que hablas de la muerte?
Mi único amigo, corazón de mi corazón, ¡habla!
–No creo –respondí yo– que a ninguno de los dos nos quede
mucho por vivir. Y cuando caiga el telón de esta escena mortal,
¿crees que volveremos a encontrarnos?
Mi tono despreocupado y mi aspecto serenaron a Idris, que
respondió:
–No te costará creer que durante este prolongado avance de la
peste he pensado con frecuencia en la muerte, y me he preguntado,
ahora que toda la humanidad ha muerto para esta vida, a qué
otra vida puede haber nacido. Hora tras hora he habitado en estos
pensamientos y he tratado de formarme una conclusión racional
sobre el misterio de un estado futuro. Qué espantapájaros
sería la muerte si apartáramos meramente la sombra en la que
ahora andamos y, adentrándonos en el cielo despejado del conocimiento
y el amor, reviviéramos con los mismos compañeros, los
mismos afectos, y alcanzáramos la culminación de nuestras esperanzas,
dejando nuestros temores en la tumba, junto a nuestra
vestimenta terrenal. ¡Ay! La misma sensación profunda que me
hace estar segura de que no moriré del todo, me impide creer que
vaya a vivir tan plenamente como lo hago ahora. Y a pesar de
todo, Lionel, nunca, nunca, podré amar a otro. Por toda la eternidad
desearé tu compañía y, como soy inocente del mal causado
a otros, y como confío tanto como mi naturaleza mortal me lo
permite, espero que el Gobernante del mundo nunca nos separe.
–Tus comentarios son como tú misma, mi amor –observé yo–.
Dulces y bondadosos. Atesoremos esa creencia y apartemos la
382