018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 1 - Cermi

018-El último hombre-2 28/11/07 11:58 Página 380
Mary Shelley
golpeaban los cristales y rugían alrededor de la casa. Además,
una repulsiva sensación de enfermedad se apoderaba de mí por
momentos. Si quería volver a verla, no había tiempo que perder.
Monté en mi caballo y fui en su busca. En cada racha de viento
creía oír su voz, acallada por la fiebre y el dolor.
Cabalgué bajo la lluvia, a oscuras, a través de la madeja de calles
desiertas de Londres. Mi hijo muerto en casa, las semillas de
mi enfermedad mortal habían echado raíces en mi pecho. Iba en
busca de Idris, mi adorada, que vagaba sola mientras las aguas
frías descendían del cielo como cataratas, empapaban su cabeza
y sus hermosos miembros se agarrotaban de frío. Al pasar
junto una casa al galope, distinguí a una mujer de pie bajo un
portal, que me llamaba. No era Idris, de modo que no me detuve,
hasta que una suerte de segunda visión, un reflejo de lo que
había visto apenas marcado en mis sentidos, me llevó a convencerme
de que otra figura, delgada, esbelta, alta, se aferraba a la
persona que la sostenía. En cuestión de segundos ya me hallaba
junto a la suplicante, en cuestión de segundos recibía en mis brazos
el cuerpo agonizante de Idris. La levanté y la tendí sobre el caballo.
Le faltaban fuerzas para sostenerse por sí misma, de modo
que monté detrás de ella, la apreté con fuerza contra mi pecho y
la envolví con mi capa, mientras la mujer que la había auxiliado
(su rostro, aunque cambiado, me era conocido, y resultó no ser
otra que Juliet, la hija del duque de L. . .) no habría podido, en
aquel momento de horror, despertar en mí más que una fugaz mirada
de compasión. Tomó las riendas de mi montura y nos condujo
a casa. ¿Me atreveré a decirlo? Aquel fue mi último momento
de felicidad; pero sí, era feliz. Idris debía morir, pues su
corazón estaba destrozado. Yo debía morir, pues me había infectado
con la peste. La tierra era un escenario desolado; la esperanza,
una locura; la vida se había casado con la muerte y ahora
eran una sola cosa. Pero, mientras sostenía entre mis brazos a mi
agonizante amor, sintiendo que yo mismo no tardaría en morir,
me deleitaba en la sensación de poseerla una vez más. La besé
una y otra vez y la acerqué mucho a mi corazón.
Llegamos a casa y la ayudé a descabalgar. La subí a la primera
planta y le pedí a Clara que le cambiara las ropas empapadas.
380