018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 1 - Cermi

018-El último hombre-2 28/11/07 11:58 Página 368
Mary Shelley
debe de ser un presagio de nuestro éxito. ¡Venid a despediros de
los muertos! ¡Decid adiós a las tumbas de aquéllos a quienes
amasteis! ¡Adiós al gigantesco Londres, al manso Támesis, a los
ríos y montañas de las bellas regiones, cuna de sabios y bondadosos,
al bosque de Windsor y a su castillo antiguo! Ya no son
sino temas para relatos, y nosotros debemos trasladarnos a otro
lugar.
Aquellos eran los argumentos de Adrian, pronunciados con
gran entusiasmo y rapidez irrebatible. En su corazón se alojaba
algo más, algo que no se atrevía a pronunciar. Sentía que había
llegado el fin del mundo. Sabía que iríamos desapareciendo uno
por uno hasta disolvernos en la nada. No era recomendable
aguardar la llegada de esa extinción en nuestro país natal. El viaje
nos proporcionaría un motivo diario que apartaría nuestros
pensamientos del inminente fin de las cosas. Si nos trasladábamos
a Italia, a la Roma eterna y sagrada, tal vez nos sometiéramos
con más resignación al mismo decreto que había arrasado
sus poderosas torres. Tal vez nos libráramos de nuestra pena
egoísta ante la contemplación de su desolación sublime. Todo
aquello se ocultaba en la mente de Adrian. Pero pensaba en mis
hijos, y en lugar de compartir conmigo aquellas fuentes de su
desasosiego, decidió describirme la imagen de salud y vida que
hallaríamos al llegar no sabía dónde, ni cuándo. Y si nunca la encontrábamos,
nunca dejaríamos de buscarla. No le costó ganarme
en cuerpo y alma para su causa.
Me correspondió a mí comunicar nuestro plan a Idris. Las
imágenes de bienestar y esperanza que esbocé para ella pintaron
en su rostro una sonrisa y dio su consentimiento. Aceptaba alejarse
del país del que jamás se había ausentado, del lugar donde
había vivido desde su más tierna infancia, del bosque de altos árboles,
de los senderos y los claros en los que había jugado de niña
y en los que tan feliz había sido en su juventud. Todo lo dejaría
atrás sin lamentarse, pues esperaba, con ello, preservar la vida de
sus hijos, que eran su vida. A ellos los amaba más que a esa tierra
consagrada al amor, más que a todo lo que la tierra contenía. Los
pequeños supieron de nuestro traslado y lo recibieron con gran
alegría. Clara preguntó si viajaríamos a Atenas.
368