018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 1 - Cermi

018-El último hombre-2 28/11/07 11:58 Página 478
Mary Shelley
Nos queda lamentarnos, añorar y morir. Y sin embargo ahora
mismo nos quedan por cumplir deberes que debemos conminarnos
a cumplir: el deber de dar placer allá donde podamos y, mediante
la fuerza del amor, iluminar con los colores del arco iris
esta tormenta de pesar. No me quejaré si en esta hora extrema
conservamos apenas lo que ahora poseemos. Algo me dice, Verney,
que ya no hemos de temer a nuestro enemigo cruel, y me aferro
con ganas a la voz de ese oráculo. Aunque extraño, será dulce
presenciar el crecimiento de tu pequeño, el desarrollo del joven
corazón de Clara. En medio de un mundo desierto, nosotros lo
somos todo para ellos. Y si vivimos nuestra misión ha de consistir
en lograr que este nuevo modo de vida les resulte feliz. De momento
será fácil, pues sus ideas infantiles no se aventuran en el
futuro, y el agudo anhelo de comprensión y todo el amor del que
nuestra naturaleza es susceptible no han despertado aún en ellos.
No podemos adivinar qué sucederá entonces, cuando la naturaleza
ejerza sus poderes sagrados e ineludibles. Pero mucho antes
de que ello ocurra podemos estar todos fríos, como el que yace en
esta tumba de hielo. Debemos preocuparnos sólo por el presente
y tratar de llenar con imágenes agradables la imaginación inexperta
de tu encantadora sobrina. Los escenarios que ahora nos
rodean, a pesar de su inmensidad y maravilla, no son los que mejor
pueden contribuir a la tarea. La naturaleza, aquí, se presenta
como nuestra suerte, grande pero demasiado destructiva, desnuda
y tosca como para permitir que en su joven imaginación surja
la delicia. Dirijámonos a las soleadas llanuras de Italia. El invierno
llegará pronto y vestirá estos parajes indómitos de una doble
desolación. Pero nosotros cruzaremos estas áridas cumbres y la
llevaremos a escenarios de fertilidad y belleza en los que su camino
se verá adornado con flores y el ambiente alegre le inspirará
placer y esperanza.
En cumplimiento de este plan abandonamos Chamonix al día
siguiente. No había motivo para apresurar la marcha; más allá de
nuestro círculo, no había nada que encadenara nuestra voluntad,
de modo que cedíamos a todos los caprichos y nos parecía que invertíamos
bien nuestro tiempo si lográbamos contemplar el paso
de las horas sin horror. Nos demoramos en el encantador valle de
478