018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 1 - Cermi

018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 94
Mary Shelley
cuando se asomó a mi humilde morada y a mi alegre corazón.
Conversamos de asuntos ajenos a las emociones que claramente
nos ocupaban, pero los tres adivinábamos los pensamientos de
los demás, y aunque nuestras voces hablaban de cosas indiferentes,
nuestros ojos, con su lenguaje mudo, contaban mil historias
que nuestros labios no habrían podido pronunciar.
Se despidieron de mí al cabo de una hora. Yo quedé contento,
indescriptiblemente feliz. Los sonidos de la lengua humana no
hacían falta para contar la historia de mi éxtasis. Idris me ha visitado.
He de volver a verla... Mi imaginación no se apartaba de
la plenitud de esa idea. Mis pies no tocaban el suelo. No había
duda, temor o esperanza que me perturbaran. Mi alma rozaba la
dicha absoluta, satisfecha, colmada, beatífica.
Durante muchos días Adrian e Idris siguieron visitándome y,
en el transcurso de nuestros encuentros felices, el amor, disfrazado
de amistad entusiasta, nos infundía más y más su espíritu omnipotente.
Idris lo sentía. Sí, divinidad del mundo, yo leía tus caracteres
en sus miradas y gestos; oía tu voz melodiosa resonar en
la suya... Nos preparaste un sendero mullido y floreado adornado
por pensamientos amables. Tu nombre, oh Amor, no se pronunciaba,
pero te alzabas como el Genio de la Hora, velado, y sería
tal vez el tiempo, y no la mano humana, el que retirara el
telón. No había órganos de sonidos armónicos que proclamaran
la unión de nuestros corazones, pues las circunstancias externas
no nos daban oportunidad de expresar lo que acudía a nuestros
labios.
¡Oh, pluma mía! Apresúrate a escribir lo que fue, antes de que
el pensamiento de lo que es detenga la mano que te guía. Si alzo
la vista y veo la tierra desierta, y siento que esos amados ojos han
perdido su brillo, y que esos hermosos labios callan, sus «hojas
carmesíes»* marchitas, enmudezco para siempre.
Pero tú vives, mi Idris, ahora mismo te mueves ante mí. Había
un prado, oh lector, un claro en el bosque. Los árboles, al retirarse,
habían creado una extensión de terciopelo que era como un
templo del amor. El plateado Támesis lo bordeaba por uno de sus
* Los Cenci, acto V, escena IV, P.B. Shelley. (N. del T.)
94