018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 1 - Cermi

018-El último hombre-1 28/11/07 13:59 Página 120
Mary Shelley
ra, que allí cabalgarían juntos, que allí se dedicaría a consolarlo.
Y la imagen se formó ante ella con colores tan vivos que empezó
a temer precisamente lo contrario, la vida de magnificencia y poder
en Londres, donde Raymond ya no sería sólo suyo ni ella la
única fuente de felicidad para él. Por lo que a ella respectaba, empezó
a desear que su esposo saliera derrotado. Sólo teniéndolo en
cuenta a él sus sentimientos vacilaron cuando oyó el galope de su
caballo en el patio de la posada. Que acudiera a su encuentro a
solas, empapado por la lluvia, pensando sólo en el modo de llegar
antes, ¿qué podía significar sino que, derrotado y solitario,
debía emprender la marcha de su Inglaterra natal, el escenario de
su vergüenza, y ocultarse junto a ella entre los mirtos de las islas
griegas?
De pronto se hallaba en sus brazos. El conocimiento de su éxito
había impregnado su ser hasta tal punto, que a Raymond no le
pareció necesario transmitir la noticia a su amada. Ella sólo sintió
en su abrazo la seguridad de que, mientras él la poseyera, no
desesperaría.
–Qué bueno eres –exclamó ella–. Qué noble, mi amado. No
temas la desgracia ni los reveses de la fortuna mientras estés con
tu Perdita. No temas la tristeza mientras nuestra hija viva y sonría.
Vayamos donde tú quieras. El amor que nos acompaña ahuyentará
nuestros pesares.
Rodeada por sus brazos habló de ese modo, y echó hacia atrás
la cabeza en busca de un asentimiento a sus palabras en los ojos
de su esposo. Y vio que éstos lanzaban destellos de alegría.
–¿Cómo decís, pequeña Protectora? –preguntó él, burlón–.
¿Qué es lo que habláis? ¿Qué oscuros planes de exilios y tinieblas
has urdido, cuando una tela más brillante, tejida con hilos de oro,
es la que, en verdad, deberías estar contemplando?
Raymond le besó la frente, pero ella, lamentando a medias su
triunfo, agitada por tantos cambios súbitos en su pensamiento,
ocultó el rostro en su pecho y lloró. Él la consoló al momento, le
transmitió sus propias esperanzas y deseos, y el rostro de Perdita
no tardó en iluminarse. ¡Qué felices fueron esa noche! ¡Cómo rebosaba
su alegría!
120