Annali dell'Islam

23. a. H. jg 401, 4fi2.
al-Hurmuzan al-Fàrisi. 23. a. h.
§ 401. — al-Hurmuzàn al-Fàrisi, magnate persiano fatto prigioniero nelle ai-Hurmuzan ai
guerre dell'Iraq, fii menato in Madinah presso 'Umar e gli fu consigliere Parisi.]
nelle faccende che riguardavano la Persia. Secondo una tradizione (al-Qàdi
Ismà'il b. Ishàq, da Yahya b. 'Abd al-hamìd, da 'Abbàd b. al-'Awwàm,
da Husayn. da Abdallah b. Saddàd) il Profeta Maometto avrebbe scritto
una lettera anche ad al-Hurmuzàn, invitandolo a rendersi musulmano.
Anche Yahya b. Adam nel suo Kitàb al-Kharàg afferma che il Ca-
liffo 'Umar desse una pensione di 2000 (dirham) ad al-Hurrauzàn. Si
vuole da altri che la conversione di al-Uurmuzàn avvenisse dopo un suo
naufragio sulle coste d'Arabia (*), ed altre tradizioni descrivono al-Hiu-muzàn
in atto di pregare insieme con 'Umar, da buon musulmano.
'Abd al-rahmàn b. abi Bakr accusò al-Hurmuzàn di complicità nel-
l'assassinio di 'Umar deponendo di aver visto in possesso di al-Hurmuzàn,
di Grufaynah e di abù Ludu-ah il famoso pugnale con due lame, con il
quale il Califfo 'Umar era stato ferito a morte. Dopo tale deposizione
'Ubaydallah b. 'Umar corse ad uccidere al-Hurmv;zàn, ed avrebbe trucidato
tutti i prigionieri di guerra in Madinah, se gli altri Compagni non glielo
avessero impedito (Hagar, HI. 1274-1275, n. 8556).
Cfr. anche Nawawi, 604; Dzahabi Paris, I, fol. 148,r.-149,v.
Nota 1. — Questa notizia, se vera, dimostrerebbe false tutte le storielle sulla parte presa da al-
Hurmuzàn nelle guen-e contro gli Arabi, storielle che a mio modo di vedere portano un' impronta romanzesca,
e non hanno alcun valore storico. Fanno parte di tutto quel ciclo di leggende, battaglie imma-
ginarie e prodezze arabe di cui è farcita la tradizione iraijense (Sayf b. 'Umar/ delle conquiste .arabo
in Persia.
§ 402. — Era persiano, e quando fii compiuta la campagna di (Jalùlà,
Yazdagiid andò da Hulwàn ad Isbahàn, e poi andò ad Istakhr, e mandò
al-Hurmuzàn a Tustar, e questi la prese, e si fortificò nella qal'ah coi
cavalieri (asàwirah). Molti degli abitanti di Tustar si tennero nella
parte estrema della città vicina al monte dov'era acqua, e ricevevano
aiuti da Isbahàn. Così durò lungo tempo, e abù Musa li tenne assediati
due anni, altri dicono diciotto mesi. Di poi quelli della fortezza si arresero
alla discrezione di 'Umar. E abu Musa mandò a lui al-Hurmuzàn con dodici
prigionieri persiani vestiti di dìbàg (broccato) e con cintura d'oro, ecc.
E fnron condotti a Madinah così vestiti. E la gente ne restava stupita. Li
condussero alla casa di 'Umar, e, non trovandolo, si diedero a cercarlo;
come fu poi trovato, ed 'Umar vide al-Hurmuzàn, disse: « Salvami, Signore,
«dal fuoco!». E soggiunse: «Sia lode a Dio, il quale ha abbassato lui
« e la sua sì' ah davanti all'Isiàm». Poi disse Umar all'ambasceria:
« Parlate, e guardatevi dalle troppe parole ». Disse Anas b. Màlik :
211.
Sia