Annali dell'Islam

§§ U7, 418. 23. a. H.
23- a- H. voli Quiasiti. Onde fu rivelata rn-an parte; della Sur a LXXX (Sa ad, IV,
(NECROLOGIO. - o r - ,
ìbn umm Mak- '• pag- 153, lui. 7-14, 14-21) [G.].
'""'•l (d) Il cieco ibn umm Maktùm fu delegato dal Profeta a dirigere in sua
assenza la preghiera pubblica in Madinali, dodici volte o ti-edici volte:
nominatamente, durante la spedizione di Tabùk [Saad, IV, 1, pag. 161,
lin. 9], di Badr [lin. 15], di Qarqarah al-Kudr, di Bahràn, di Uhud, di
Hamrà al-Asad, contro i Nadir, nell'Assedio di Madinah, contro i Qurayzali,
contro i banù Lihyàn, di al-Ghàbah. di Dzù Qarad, e di al-Hudaybi^-yah
(Saad, IV, 1, pag. 153, lin. 23-28: 154, lin. 1-3) [G.].
(e) Egli radunava i fedeli, dirigeva la preghiera e teneva la khutbah
stando a destra del mi ubar (Saad. Ili, 1, pag. 163. lin. 26-27) [G.j.
Secondo altra tradizione [Saad, III, 1, pag. 161, lin. 15-17. 17-22,
22-25], ibn umm Maktùm venne a Madinah, avanti del Profeta, con Mus'ab
b. Umayr, e insegnavano la recitazione del Qur"àn ai Madinesi.
§ 418. — (a) fYahya b. 'Abbàd, da Ya'qiib b. 'Abdallah, da 'Isa b, (jà-
riyali, da Gàbir b. Abdallah al-Ansàri). L'Inviato di Dio ordinò che fos-
sero uccisi (tutti) i cani di Madinah. Ma ibn umm Maktùm, venuto da lui,
gli disse: « Inviato di Dio, la mia dimora è lontana, ed io sono cieco.
« Ed ho un cane (che mi custodisce la casa) ». (Il Profeta) lo rispanniò
per qualche giorno, poi diede ordine che fosse ucciso (anche) il suo cane
(Saad, IV, 1, pag. 153, lin. 3-7) [G.j.
(6)
(Qabisah b. 'Uqbah, da Yùnus b. abi Ishàq, da abù Ishàq, da 'Ab-
dallah b. Ma'qil). Sostò una volta ibn umm Maktùm in casa di una giudea,
zia paterna di im Ansar, in Madinah; la quale lo accolse cortesemente, ma
prese ad offendere Iddio e il suo Inviato. Allora egli la prese e la battè
sino ad ucciderla. Menato dinanzi a Maometto, ibn umm Maktùm disse
che la donna gli usava sì gentilezza, ma lo danneggiava in Dio e nel suo
Inviato. «Perciò l'ho picchiata a morte». — «Dio eccelso la medica! »,
soggiunse il Profeta. « Ella ha meritato che si spargesse impunemente il
«suo sangue» (Saad, IV, 1, pag. 164, lin. 6-11) [G.].
(e) Varie tradizioni presso Saad [IV, 1, pag. 165, lin. 2-13, 13-21,
21-24] riferiscono come nel versetto qur-ànico (IV^, 92): «Tra i fedeli,
« quelli che i^estano a sedere non sono eguali -(in merito) a quelli che
< combattono nella via di Dio », fosse, per rispettosa protesta del cieco
ibn umm Maktùm, provocata, in una seconda rivelazione, l' eccezione
« tranne che per assoluta necessità » a favore di chi non poteva parteci-
pare alle spedizioni musulmane.
(d) 'AflPàn b. Muslim, da Yazid b. Zuray'. da Sa'id b. abi Uiiibah,
da Qatàdah, da Anas b. Màlik). Abdallah b. umm Maktùm alla giornata
218.
i