Annali dell'Islam

§§ 464466. 23. a. H.
23. a. H. < sante, la mia lancia e intaccata e la mia veste troppo stretta.
...
Una volta
Mutammim b. *^ baiiu Taghhb nella
•
Orahihyyan mi presero
„
prigioniero, ma mio fratello
(NECROLOGIO. - . , _ m i t, n A-i i- i
.
Nuwayrah.] « Màlik, saputa la notizia, si recò a riscattarmi. Quando coloro lo videro,
« rimasero dominati dalla sua bellezza, poi egli parlò con loro e li con-
« quise il suo parlare per modo, che mi rilasciarono in libertà senza prezzo
«di riscatto» (Aghàni, XIV. 70, lin. 26-31) [T.J.
§ 465. — (al-Hasan b. Ali, da Ahmad b. Nasr al-'Atiqi, da Muhammad
b. al-Hasan b. Mas'ùd al-Zuraqi, da suo padre, da Marwàn b. Musa al-Qa-
rawi; troviamo la stessa notizia nel libro di Muhammad b. Ali al-'Alawi,
da Ali b. Muhammad al-Nawfali, da suo padre). TJmar b. al-lvhattàb
disse a Mutammim b. Nuwayrah : « Voi appartenete ad una famiglia ormai
< distrutta ; se voi sposaste, avreste forse dei figli in cui rimarrebbe la con-
« tinuità della vostra famiglia ». Allora Mutammim prese una donna di
al-Madinah, la quale però non trovò piacere ai suoi modi, essendo egli in
preda alla più violenta tristezza per suo fratello, e poco occupandosi di
lei. Allora essa cominciò a jjrenderlo con ostilità e a vessarlo, ed egli di-
vorziò, e disse :
Io dissi a Hind, quando non mi piacque il suo agire: E questo il segno dell'amore,
o l'agire di una donna a cui ripugna il marito V
O è la separazione (leggi al-sarm) che desideri? Ma a noi e' importa poco se alcuno
ci lascia, dopo la perdita di Màlik.
(Aghàni, XIV, 71, lin. 14-21) [T.].
§ 466. — Muhammad b. (iafar al-Saydalàni al-nahwi, da Muhammad
b. Miìsa b. Hammàd, da 'Abdallah b. abì Sa'd, da Ahmad b. Mu'àwiyah,
da Salmawayh b. Sàlih, da 'Abdallah b. al-Mubàrak. da Nu'aym (?)
b. abi
'Amr al-Eàzi; diceva costui:) Mentre Talhah e al-Zubayr camminavano tra
Makkah e Madinah, si presentò a loro due un beduino. Essi si fermarono per
dargli il passaggio, ma egli si fermò. Essi allora si affrettarono per lasciarlo
indietro, ma egli si affrettò alla sua volta. Essi gli dissero : « Perchè ti
« sei affrettato, o beduino ? Noi eravamo andati innanzi per precederti, e
« tu sei venuto innanzi :
ci eravamo fermati per farti passare, e ti sei fer-
« mato ». Rispose: «Non c'è altro Dio che Allah, che distrugge l'uomo
«più violento (? Khàlid?) che tradì i Compagni di Muhammad. Ammet-
« tete che io abbia temuto di perdermi, e abbia voluto prendervi per guida,
« o abbia temuto la solitudine, e abbia voluto prendervi per compagni ».
«Mutammim b. Nuwayrah». —
Disse Talhah: «Chi sei tu?». Eispose :
« Ahimè >, disse Talhah, « noi ci siamo annoiati di chi non è punto noioso;
« ripetici alcuni dei compianti composti in lode di tuo fratello ». In seguito
gli si fece sposare umm Khàlid, ma ogni volta che egli metteva la testa
sulla coscia di lei, scoppiava in lagrime. Allora essa gli disse : « Non e' è
264.