Annali dell'Islam

23. a. H. §§ 685-«38.
ham e l'obbligo di ospitare per tre giorni i Musulmani che erano di
passaggio.
Uthmàn riscosse queste tasse per tre anni, e quando si recò da 'Umar,
affermò che gli abitanti avrebbero potuto pagare anche di più (Yusuf.
22, li II. 3-8).
§ 636. ^ (al-Haggàg b. Artàli da ibn 'Awf). Il Califfo 'Umar fece mi-
surare tutto il Sawàd al di qua dei monti di Hulwàn, e impose sopra ogni
«rarìb, sia coltivato, sia incolto, sia irrigabile con secchie o altrimenti,
un dir ham e un qafiz.
Da ogni capo ricco fece esigere 48 dirli a m.
Da ogni capo di condizione media, 24 dir ham.
Da ogni povero, 12 dir ham.
A quelli che avevano pagato la tassa per capo venne assicurato e
piombato un segno in piombo intorno ai collo (kh atama 'ala a'nàqihim
rasàs*°): egli non tenne conto a lor favore delle palme, affinchè
servissero a sostentarli.
Da ogni g a r i b a 1 - k a r m (vigne) riscosse dieci d i r li a ni
Da ogni garib al-samsam (sesamo), 5 dir ham.
Dagli erbaggi o legumi (al-khudar) del raccolto estivo (gh allah
al-sayf), per ogni garib, 3 dir ham.
Da ogni garib di cotone (qutn), 6 dirham (Yusuf, 22, lin. 8-13).
Si noti come nelle varie tradizioni le notizie si contradicono :
.
ciò di-
pende dal fatto che la natura e l'ammontare delle tasse variò nei tempi
successivi sotto i vari governatori. È naturalmente finzione tradizionistica
che le tasse fossero fissate personalmente da 'Umar. Esistevano già prima
di lui e furono ritoccate dai governatori islamici durante il dominio
umayyade e quello abbàsida secondo le esigenze del bilancio dello Stato
musulmano.
§ 637. — (ai-Sari b. Isma il [da Sayf b. 'Umar?], da 'Amir al-Sa'bi).
Il CalifFo 'Umar fece misurare il Sawàd e trovò che si componeva di
36,000,000 di garib: egli allora impose sopra ogni garib coltivato un
dirham ed un qafiz.
Sopra le terre coltivate a vigneti (karam, o karm), dieci dirham.
Sugli al -rat bah (datteri freschi), 6 dirham, o piante giovani.
Sugli uomini 12, 24, 48 dirham (Yusuf, 20, lin. 19-23).
§ 638. — (Kàmil b. al-'Alà, da Habib b. abì Thàbit). Il Califfo Umar
mandò 'Uthmàn b. Hunayf a misurare il Sawàd e stabilì che .sopra ogni ,4'arilj
di terra, àmir aw ghàmir. bisognava imporre la tassa di un dirham
e di un qafiz: a tutti i non arabi ('ulug) del Sawàd appose un sigillo
371.
23. a. H.
[Le condizioni fi-
scali delle Provincieconquista-
tea! principiodel
dominio arabo,
e in particolare
sotto il regno di
'Umar.l