Annali dell'Islam

23. a. H.
[SIRIA-ASIA MI-
NORE-ARME-
NIA. - Guerra tra
Arabi, Bizantini
ed Armeni 1
§§ 4G-1». 23. a. H.
non ci pofge grande luiiif e ci lascia al buio .sull'ejjisodio di liatna-Sarùg,
fili' anclu' i cioni.sti arabi ignorano.
K probabile però che Bizantini ed Armeni fossero più aggressivi verso
gli Aral)i ed infliggessero a questi perdite maggioii di quelle che i cro-
nisti musulmani ammettono.
SIRIA-ARMENIA. — Spedizione in Armenia.
§ 47. — (al-Ya'qubi). Nell'anno 23. H. il Califfo Limar mandò Habib
1). Maslamah al-P'ihri in Armenia: appresso a lui andò Salmàn b. Rabl'ah
con i .soccorsi, ma non raggiunse Habib se non dopo l'uccisione di 'Umar
(Ya'qùbi, II, 180).
La cronologia di questa notizia è assai dubbia: perciò ci riferiamo a
quanto abbiamo raccolto dalle fonti sulle campagne arabe in Aimenia in
un'annata precedente (cfr. 21. a. 11., §§ 90 e segg.) e a quanto diamo ed
in parte ripetiamo più avanti sotto l'annata 25. H.
EGITTO. — Cronolcgia della presa di Alessandria.
§ 48. — Secondo alcuni tradizionisti la seconda presa di Alessandria
avvenne in questo anno: altri dicono avvenisse nel 26. H. (Balàdzuri.
221, penulk lin. e segg.).
Cfr. 26. a. H.
EGITTO. — Viaggi di Amr b. al- Às a Madlnah.
§ 49. _ ('Uthmàn b. Sàlih, da al-Layth b. Sa'd). Il Califfo 'Umar b.
al-Khattàb visse ancora tre anni dopo la conquista dell' Egitto, ed in questo
periodo 'Amr b. al-'As venne due volte a Madinah per vederlo. La prima
volta lasciò come suo luogotenente al comando delle milizie. Zakarijyà b.
abi-l-Grahm al-'Abdari, ed affidò la esazione del kharàg a Mugàhid b.
Habr mawla dei banù Nawfal b. Abd Manàf, l'avo di Muàdz b. Musa
al-Naffàt e bisavolo del poeta Ishàq b. Mu'àdz b. Musa. — La seconda volta
lasciò come luogotenente (il proprio figlio) 'Abdallah b. 'Amr b. al-'As, ed
in questa circostanza menò con sé un'ambasciata della gente d' Egitto ve-
nuta per vedere il Califfo C) ('Abd al-hakam, 241-242).
Nota 1. — La tradizione contiene vari particolari sul modo come il Califfo ricevette 'Arar nelle
due circostanze. Nella prima 'Umar approva la nomina del mawla e saputo che era uno scrivano
kàtib, esclama: «La penna eleva chi l'adopera!» notizia tendenziosa coniata a favore dei mawàli
e memoria delle critiche mosse alla classe burocratica sotto gli 'Abbàsidi [un tema dibattuto era la superiorità
della spada (sayf) sulla penna (qalam)]. — Nella seconda circostanza 'Umar riceve 'Amr, mentre
stava desinando e gli offre un poco della pasta inzuppata di brodo (tharìd): 'Amr la prende nella palma
della mano sinistra e la mangia con la dritta. L'ambasciata egiziana si maraviglia di tanta semplicità di
costumi, e più tardi 'Amr confessa a loro che, se non avesse accettato la parca offerta, avrebbe avuto
a soffrire dallo sdegno del sovrano ("Abd al-hakam, 242-243 1.
34.