Annali dell'Islam

costituirlo, ossia dei superstiti emigrati makkani :
23. £U H. ss '**, 7i».
ma
lo tradieioui che se-
guono lascian trapelare come molti altri Compagni iuflueiiti. mnuo an.
ziani. s'immischiarono della faccenda e allacciarono intricatissimi e subdoli
intrighi.
La seconda coi-rente tendenziosa che vizia tutta la narrazione dei pa-
ragrafi seguenti, è quella che vorrebbe stabilire il predominio assoluto della
decisione della Sùra, o consiglio elettivo, sul voto dell'assemblea popo-
lare. In altre parole si vorrebbe dimostrai'e che la decisione dei sei elet-
tori fu quella definitiva, inappellabile, e che la grande lotta fosse circo-
scritta a quelle sei persone. Il voto della grande assemblea popolare viene
narrato come se fosse una pura formalità. La verità invece scaturiscf' da
molti ed esplici indizi: la condotta di 'Abd al-rahmàn fu ispirata al con-
cetto di presentare all'assemblea del popolo una proposta unanime ed im-
pedire quindi una scissione nell' as.semblea, .scissione che poteva avere
conseguenze fatali, irrimediabili. Ma 'Abd al-rahman non si contentò di
ingannare i colleghi del consiglio elettivo: egli fece un'attivissima inda-
gine presso tutti i capi nella città per sentire i loro umori e raccogliere i
voti e le speranze dei veri elettori. Se la decisione dei sei elettori della
Siìra fosse .stata la vera ed unica determinante, tali indagini non erano
necessarie. Secondo il concetto abbasida. che domina nella tradizione, il
popolo non aveva altro compito che di accettare ciecamente quanto deci-
devano i membri
della Sur a e nulla più: i tradiziouisti tentano gelo.sa-
mente nascondere il fatto, che il popolo avrebbe potuto respingere la
candidatura proposta dalla Sùra e proclamare eletto un altro. Guai se tali
verità si fossero infiltrate nel popolo di Baghdad nel ii secolo della Higrali :
ogni elezione di califfo avrebbe significato torbidi e pericoli incalcolabili,
oltre quelli già gravissimi che, anche con il sistema perfezionato, getta-
vano si spesso lo .scompiglio nella corte imperiale.
Le manovre dunque di 'Abd al-rahmàn miravano a .scoprire la rela-
tiva forza dei partiti ed a proclamare il candidato che aveva maggiori
probabilità di riuscita.
§ 75. — Dal contestf) generale dei fatti noi crediamo di arguire che
'Abd al-rahmàn .scoprisse con .sufficiente esattezza la relativa forza dei
partiti: egli appurò che esisteva un fortissimo partito anti-'umarida. che
era unito e compatto finché viveva 'Umar ed era riuscito a farlo scom-
parire, ma questo stesso partito, .soppres.so l'avversario unico, erasi scisso in
tanti piccoli partiti in quanti erano gli aspiranti al potere, e principalmente
i seguaci di "Ali, di Talhah e di al-Zubayr. gli uni gelosissimi degli altri
e pieni di recipnica invidia e di .sospetti. Quanto avvenne dodici anni