Annali dell'Islam

§§ 478, 47a. 23. a. H.
23. a. H. ^Ja Qays b. 'Asim mirava ad al-Havvfizàn, senza preoccuparsi d'altro, e sic-
'
INECRNLOGIO. -
"
• , ^t ,
i, , • . , r, , ,
Qays b. Asim.i come al-Harith era sopra iiu cavalk) maturo, chiamato al-Zabad, mentre
Qa_ys cavalcava un puledro, temendo che al-Hàrith gli sfuggisse, lo ferì con
la lancia all'ano, ma il cavallo lo trascinò via mettendolo in salvo. Perciò
egli fu chiamato al-Hawfizàn. Qays mise in libertà i beni e i prigionieri
dei banu Muqà'is e dei banù Rabi' e prese con sé i beni e i prigionieri dei
Bakr b. Wà-il. Dopo un anno si riapri la ferita inferta da Qays ad al-
Hawfizàn, ed egli mori. Qays b. 'A.sim ricordò questa giornata nei se-
guenti versi :
Allah ricompensi i Yarbii' delle loro cattive azioni, quando, ricordando le varie vi-
cende, si parlerà dei loro fatti.
Il giorno di Gudiid voi disonoraste le vostre famiglie abbandonandole, mentre il dorso
dei cavalli sanguinava.
Sa'd e al-Rabàb spezzeranno il vostro naso (rintuzzeranno il vostro orgoglio), come
si fende la punta della verga per innestarvi la corda.
E disse Sawàr b. Hayyàn al-Minqari :
Noi traforammo al-Hawfizàn con un colpo di lancia, che bevette il sangue bruno
uscito dal ventre, mescolato di bianco;
E le nostre lance fecero smontare a forza Humràn, ed egli subì le catene ribadite
sulle sue bracciA.
(abù 'Ubaydah). Qays b. 'Asim fece altresì una scorreria contro gli
al-Lahàzim seguito dai banù Ka'b b. Sa'd nei combattimenti di al-Nibàg
e di Nabtal, e temendo che i suoi avessero paura di affrontare i Baki- b.
Wà'il — infatti essi parlavano sommessamente di ciò, — si levò di notte
e lacerò il loro sacco di provvisioni, perchè non potessero fare a meno di
scontrarsi col nemico. Quando ebbe fatto ciò essi si rassegnarono ad assa-
lire gli avversari e lo fecero con valore. Cosi egli fece le sue scorrerie
contro gli al-Lahàzim, e la battaglia più notevole fu quella di Nabtal vinta
dai banù Sa'd; e Qaj-s trionfò come volle, e si riempì le mani dei loro
beni e del loro bottino. A questo fatto allude suo figlio 'Ali b. Qays b.
Asim, dicendo:
Io sono il figlio di colui che lacerò le provvisioni, quando aveva già veduto in Nabtal
le tribù degli al-Lahàzim pronte a combattere.
E le assali con l'esercito Qays b. 'Asim, un uomo che quando avviava una impresa,
la conduceva a buon line.
(Aghani, XII, 152, lin. 24-153. lin. 25) [T.].
§ 479. — (a) (abù 'Ubaydah). Qays b. 'Asim era il capo dei banù Sa'd nella
seconda giornata di al-Kilàb, ed ebbe una contesa con al-Ahtam a propo-
sito di 'Abd Yaghùth b. Waqqàs b. Sala-ah al-Hàiithi, che 'Usmah b. Ubayr
al-Taymi aveva fatto prigioniero e consegnato ad al-Ahtam. Qays sollevò
il suo arco e colpì con esso la bocca di al-Ahtam, fracassandogli i denti :
donde costui prese il nome di al-Ahtam — lo sdentato.