Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

En orden a acreditar que el endoso anteriormente indicado fue realizado por un tercero ajeno a la
sociedad actora se han allegado por la parte demandante al proceso los siguientes elementos de
convicción:
a) Instrumento correspondiente a copia autorizada de escritura pública de 31 de diciembre de 1996,
otorgada ante Notario Público.
b) Instrumento correspondiente a copia autorizada de escritura pública de 19 de abril de 1960,
correspondiente a la sociedad que se indica.
c) Instrumento correspondiente a copia autorizada de escritura pública de 28 de junio de 1984, otorgada
ante Notario.
d) Instrumento correspondiente a copia autorizada de extracto de escritura pública de 17 de julio de
1994, correspondiente a modificaciones de sociedad, antes la que se señala ahora la actora.
e) Instrumento correspondiente a copia autorizada de extracto de escritura pública de 25 de agosto de
1986, correspondiente a modificación de la actora.
f) Instrumento correspondiente a copia autorizada de escritura publica de 24 de abril de 1990, otorgada
ante Notario, consistente en una nueva modificación de la sociedad demandante.
g) Instrumento correspondiente a copia de inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de
Comercio de extracto de modificación de la actora, efectuada el 19 de junio de 1990.
h) Instrumento correspondiente a copia autorizada de escritura pública de 3 de octubre de 1990,
otorgada ante Notario Público.
i) Instrumento correspondiente a copia de inscripción en el Registro de Comercio de Extracto de
modificación de la actora, efectuada el 8 de octubre de 1990.
j) Instrumento correspondiente a copia autorizada de escritura pública de 27 de mayo de 1993, otorgada
ante Notario Público, sobre modificación de la actora.
k) Instrumento correspondiente a copia de inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de
Comercio, de extracto de modificación de la sociedad demandante, efectuada el 28 de junio de 1993.
1) Instrumento correspondiente a copia autorizada de escritura pública de 31 de diciembre de 1996,
otorgada ante Notario.
m) Instrumento correspondiente a copia autorizada de inscripción en el Registro de Comercio del
Conservador de Comercio de la modificación de la actora de 21 de enero de 1997.
Haciendo la apreciación de la prueba señalada precedentemente de conformidad a las normas
reguladoras de la prueba debe dárseles el valor de instrumentos públicos en juicio de conformidad al
artículo 342 número 2 del Código de Procedimiento Civil, produciendo así el efecto probatorio
señalado en el artículo 1700 del Código Civil, es posible tener por plenamente probado lo siguiente:
que el 20 de febrero de 1967 se constituyó la sociedad colectiva civil que se indica, integrada por las
personas señaladas, sociedad que fue modificada el 28 de junio de 1984, transformándose en una
sociedad colectiva comercial de responsabilidad limitada, siendo su razón social la que se indica,
correspondiendo su representación al señalado representante; nuevamente se modificó el 24 de abril de
1990 la sociedad, retirándose el socio administrador representante, correspondiendo el uso de la razón
social al mismo, quien ingresó nuevamente a la sociedad por escritura pública de 28 de junio de 1993,
correspondiéndole el uso de la razón social al representante, y finalmente por escritura de 31 de
diciembre de 1996, se retiró el mismo socio, quedando como únicos socios los indicados,
correspondiéndole la administración de la sociedad a otra persona.
El banco demandado se excepciona expresando que la demandante tomó el depósito a plazo
representada por el señalado representante, quien lo endosó en dominio a favor de la endosataria, y
luego en representación de esta sociedad lo endosó en garantía al banco.
Según se expresa en la demanda y en la réplica, la acción deducida por la parte demandante es un juicio
ordinario de cobro de pesos por obligación de dar, y solicita que el banco le restituya la suma de
$455.512.500, prestación que reconoce su causa en el derecho de su parte a tener incorporado a su
patrimonio el día 17 de mayo de 1999, la suma de $455.512.500, y en la obligación correlativa del