Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

Las aplicaciones de la informática jurídica documental actualmente son numerosas, y es innegable lo
relevante de la contribución que realiza a la realización del quehacer jurídico, en cuanto a su rapidez y
simplificación, pudiéndose mencionar, a modo de ejemplo, las bases de datos legislativas, que permiten
un conocimiento expedito y eficiente de la legislación vigente o aplicable a una caso determinado, con
un innegable ahorro de tiempo y recursos. Es así como en la actualidad existen numerosas bases de
datos legislativas, y muchas instituciones públicas ponen a disposición de los usuarios bases de datos
que contienen una exposición exhaustiva de la normativa sectorial, como ocurre con la Dirección del
Trabajo o el Servicio de Impuestos Internos.
En cuanto a la jurisprudencia, hay variadas bases de datos jurisprudenciales que permiten al profesional
del derecho informarse respecto de las orientaciones actuales y los vaivenes de la jurisprudencia de
nuestros tribunales, o respecto de los dictámenes de organismos facultados para pronunciarse respecto
de asuntos específicos de la actividad que regulan, como la Dirección del Trabajo, el Servicio de
Impuestos Internos, o la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, a modo de ejemplo. Aunque
podría pensarse que contar con bases de datos jurisprudenciales carece de importancia en un país como
el nuestro donde no es vinculante el precedente judicial, esto sería un tremendo error, dado que, en la
práctica, tanto las Cortes de Apelaciones como nuestra Corte Suprema atienden a las decisiones que
han adoptado con anterioridad, pudiéndose observar en los hechos una aplicación del precedente
judicial, por lo que no resulta superfluo poder contar con esta clase de información.
Conclusión
Con posterioridad a la breve revisión realizada en este trabajo respecto de los aportes de la informática
al ejercicio del derecho, resulta innegable el efecto positivo que la informática ha ejercido en la
simplificación y optimización del desempeño de los profesionales del derecho, a la vez que resulta
imposible de ocultar que todavía podría utilizarse en mayor medida para contribuir a una mejor y más
expedita administración de justicia
Considero que hay mucho que mejorar en el área de la informática jurídica de gestión, en cuanto a la
utilización de su variable operacional por los juzgados. Retomando el tema visto anteriormente
respecto de cómo los juzgados implementando sistemas computacionales confiables podrían conseguir
su descongestión, evitando que los abogados concurran para realizar consultas y trámites de rutina, creo
que debería hacerse obligatorio para todos los tribunales el registro y actualización de los
procedimientos sustanciados, debiéndose entregar a la Corporación Administrativa del Poder Judicial
las instrucciones y recursos adecuados para implementar esta metodología, que contribuiría
notablemente a simplificar y acelerar la tramitación de los procedimientos, y en consecuencia, de la
administración de justicia. Basta con pensar, por ejemplo, en el caso de los Tribunales de Familia,
cuánto se descongestionarían los tribunales si existieran facilidades para informarse del estado de las
causas por medio de un sistema computacional, lo que si bien a primera vista pudiera plantearse que
atentaría contra la confidencialidad de los procedimientos, esto no debe resultar necesariamente así, ya
que puede evitarse imponiendo requisitos adicionales de identificación para poder informarse de las
causas.
Podría además intentarse una mayor digitalización de los procedimientos, para facilitar y garantizar el
resguardo y confidencialidad de la información, superando los expedientes de soporte material que
existen actualmente, que son de fácil sustracción en perjuicio de los litigantes.