07.05.2013 Views

Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La primera <strong>de</strong>mandada principal objetó el peritaje, que se tuvo por objetado.<br />

El actor objetó el peritaje, pues lo solicitó respecto <strong>de</strong>l punto 6, letra a) hasta la e) <strong>de</strong>l auto <strong>de</strong> prueba y<br />

sólo informó <strong>de</strong> las comisiones por facturación <strong>de</strong> la primera <strong>de</strong>mandada principal, <strong>de</strong>biendo hacerlo<br />

también respecto la tercera <strong>de</strong>mandada principal, siendo improce<strong>de</strong>nte concluir que la segunda<br />

<strong>de</strong>mandada principal no las <strong>de</strong>bía, porque nunca las pagó.<br />

El perito amplió el informe pericial, agregando que en las otras socieda<strong>de</strong>s no hay antece<strong>de</strong>ntes que<br />

hayan pagado comisión y que el feriado legal, progresivo y proporcional no fue pagado, como tampoco<br />

las gratificaciones y remuneraciones pactadas en el contrato, <strong>de</strong>vengadas en enero <strong>de</strong> 2001, y hasta la<br />

fecha <strong>de</strong> convalidación <strong>de</strong>l término <strong>de</strong> contrato.<br />

El actor observó nuevamente el peritaje, aduciendo que el perito no había cumplido.<br />

Fueron citadas las partes para oír sentencia.<br />

Son hechos no controvertidos: el actor era gerente <strong>de</strong> ventas, encargado <strong>de</strong> ventas y cobranzas, entre<br />

otros asuntos; inició la relación laboral el 1 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1992, y su hija emitía boletas <strong>de</strong> servicio por<br />

sus mismas funciones; la primera <strong>de</strong>mandada principal, el l8 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2001, dio aviso <strong>de</strong> término a<br />

su contrato <strong>de</strong> trabajo al amparo <strong>de</strong>l artículo 161 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>l Trabajo, aduciendo necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />

empresa, sin cumplir con las exigencias previstas en el inciso quinto <strong>de</strong>l artículo 162 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>l<br />

Trabajo; no pagaron las remuneraciones <strong>de</strong>l actor a partir <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2001; suscribieron contratos <strong>de</strong><br />

construcción, con la primera <strong>de</strong>mandada subsidiaria, el 30 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2000, y con la segunda<br />

<strong>de</strong>mandada subsidiaria el 6 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> ese año; el nombrado representa a las cuatro <strong>de</strong>mandadas<br />

principales.<br />

En cuanto a la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l término <strong>de</strong> contrato ocurrido el 18 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2001 y eventual<br />

convalidación, será <strong>de</strong>clarada su ilegalidad e ineficacia <strong>de</strong> la convalidación, ya que el inciso quinto <strong>de</strong>l<br />

artículo 162 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>l Trabajo establece que no produce el efecto <strong>de</strong> terminar el contrato si el<br />

empleador no enteró las cotizaciones previsionales a ese momento, lo que la propia <strong>de</strong>mandada<br />

principal reconoce que no hizo, pretendiendo su convalidación arguyendo que las pagó en abril <strong>de</strong> ese<br />

año.<br />

Proce<strong>de</strong> rechazar la convalidación y mantener la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> inva1i<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l término <strong>de</strong> contrato, pues<br />

si la consecuencia <strong>de</strong>l incumplimiento <strong>de</strong> los requisitos <strong>de</strong>l inciso quinto <strong>de</strong>l artículo 162 <strong>de</strong>l Código<br />

<strong>de</strong>l Trabajo es que el aviso no produzca el efecto <strong>de</strong> terminar el contrato, la convalidación <strong>de</strong>be<br />

compren<strong>de</strong>r todas las cotizaciones morosas, lo que implica que también <strong>de</strong>be enterar las <strong>de</strong>vengadas<br />

entre el aviso y fecha <strong>de</strong> convalidación, lo que no ocurrió. Aún más, <strong>de</strong> los certificados emitidos por la<br />

Administradora <strong>de</strong> Fondos Previsionales <strong>de</strong>l actor que acompañaron las partes, consta que no fue<br />

enterada la cotización <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2000, por lo cual, bajo ninguna circunstancia, sería admisible la<br />

convalidación. Así, cualquiera sea la vía <strong>de</strong> interpretación <strong>de</strong>l inciso 6 <strong>de</strong>l artículo 162 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>l<br />

Trabajo, las <strong>de</strong>mandadas incumplieron sus exigencias. Sobre la alegación <strong>de</strong>l actor, basada en que las<br />

cotizaciones también <strong>de</strong>berían cubrir las diferencias <strong>de</strong> remuneraciones no pagadas, incluyendo<br />

comisiones, no será emitido pronunciamiento, por innecesario, atendido lo razonado prece<strong>de</strong>ntemente y<br />

lo que será resuelto al efecto.<br />

De convalidar el término <strong>de</strong>l contrato, cumpliendo todas las exigencias legales, será <strong>de</strong>clarada<br />

injustificada la causal invocada, or<strong>de</strong>nando pagar la in<strong>de</strong>mnización por falta <strong>de</strong> aviso previo e<br />

in<strong>de</strong>mnización por años <strong>de</strong> servicios, esta última incrementada en un 20%, pues las <strong>de</strong>mandadas no<br />

rindieron prueba que permita colegir que la cesación <strong>de</strong> pago no fue imputable a la primera <strong>de</strong>mandada<br />

principal, resultando insuficientes las explicaciones <strong>de</strong> esa sociedad, como la memoria que elaboró para<br />

otros fines.<br />

A<strong>de</strong>más, como será resuelto, las <strong>de</strong>mandadas conforman una sola empresa y la causal se remite, no a<br />

una o más <strong>de</strong> las propietarias <strong>de</strong> su capital, <strong>de</strong> modo que estando acreditado que sólo la primera<br />

<strong>de</strong>mandada principal incurrió en cesación <strong>de</strong> pago, sin haber rendido prueba que <strong>de</strong>muestre su falta <strong>de</strong><br />

responsabilidad en la situación, no existen las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> “la empresa” invocadas, ya que “la<br />

empresa” continúa operando y la función <strong>de</strong> venta y cobranzas <strong>de</strong>sempeñada por el actor es

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!