07.05.2013 Views

Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

Universidad de Chile Facultad de Derecho Departamento Derecho ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

obtuvo utilida<strong>de</strong>s líquidas durante los ejercicios 1998 a 2001; y si el trabajador a<strong>de</strong>uda sumas <strong>de</strong> dinero<br />

a la <strong>de</strong>mandada.<br />

Con el mérito <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes reseñados, apreciados en conformidad a las reglas <strong>de</strong> la sana crítica,<br />

se concluye que al momento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spido <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mandante se encontraban íntegramente pagadas las<br />

cotizaciones previsionales <strong>de</strong>vengadas hasta el último día <strong>de</strong>l mes anterior. En efecto, no obstante los<br />

certificados <strong>de</strong> la Administradora <strong>de</strong> Fondos Previsionales e Institución <strong>de</strong> Salud Previsional <strong>de</strong>l actor<br />

acompañados por la <strong>de</strong>mandada, que acreditan el pago íntegro <strong>de</strong> las imposiciones correspondientes a<br />

todo el tiempo trabajado por el actor, fueron emitidos en noviembre y diciembre <strong>de</strong> 2001<br />

respectivamente, con posterioridad a la cesación <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mandante, por lo que no<br />

comprueban el estado <strong>de</strong> las imposiciones al momento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spido, <strong>de</strong>l tenor <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda se colige<br />

que el fundamento <strong>de</strong> la nulidad impetrada no es el incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones previsionales,<br />

sino el hecho <strong>de</strong> no haberse adjuntado a la carta <strong>de</strong> <strong>de</strong>spido los comprobantes <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> dichas<br />

imposiciones.<br />

Empero, las jurispru<strong>de</strong>ncias judicial y administrativa se encuentran contestes en que, si las cotizaciones<br />

previsionales <strong>de</strong>l trabajador se encuentran íntegramente pagadas al momento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spido, la sola<br />

omisión <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> información y acreditación <strong>de</strong> dicho pago no acarrea la nulidad <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spido<br />

prevista en el artículo 162 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>l Trabajo, sino que sólo la eventual aplicación <strong>de</strong> sanciones<br />

administrativas. Esta interpretación cuadra con la intención o espíritu <strong>de</strong> la normativa referida, cual es<br />

asegurar que las cotizaciones previsionales se encuentren pagadas al momento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spido, y con la<br />

historia fi<strong>de</strong>digna <strong>de</strong> su establecimiento.<br />

A mayor abundamiento, cabe señalar que en el párrafo tercero <strong>de</strong> la carta <strong>de</strong> <strong>de</strong>spido se informó al<br />

<strong>de</strong>mandante que sus cotizaciones previsionales se encontraban al día, por lo que la infracción <strong>de</strong> la<br />

formalidad en comento sólo está referida a la obligación <strong>de</strong> adjuntar los comprobantes <strong>de</strong> pago.<br />

A<strong>de</strong>más, el actor confesó al absolver posiciones que a lo menos se acompañó a la carta <strong>de</strong> <strong>de</strong>spido el<br />

certificado <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> las cotizaciones <strong>de</strong> salud, por lo que sólo habría existido una infracción parcial a<br />

la obligación <strong>de</strong> acreditación, al no adjuntarse a la comunicación <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong> contrato el<br />

certificado <strong>de</strong> la Administradora <strong>de</strong> Fondos Previsionales. Pero, como ya se señaló, esta contravención<br />

<strong>de</strong> una formalidad <strong>de</strong> carácter no solemne, sólo habría dado lugar a sanciones administrativas, en el<br />

evento que el trabajador hubiere reclamado ante la Inspección <strong>de</strong>l Trabajo.<br />

Por las razones expuestas prece<strong>de</strong>ntemente, se <strong>de</strong>sestima la nulidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>spido prevista en los incisos<br />

5, 6 y 7 <strong>de</strong>l artículo 162 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>l Trabajo.<br />

En cuanto a la justificación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spido, en la carta <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong> contrato no se expresaron <strong>de</strong><br />

manera clara y precisa los hechos específicos que motivaron la separación <strong>de</strong>l trabajador; sino que se<br />

señaló en términos genéricos que como resultado <strong>de</strong> una gestión inspectiva efectuada el día 11 <strong>de</strong><br />

agosto <strong>de</strong> 2001, durante la cual se practicó una revisión <strong>de</strong> los boletos y documentos valorizados<br />

emitidos por el <strong>de</strong>mandante, se <strong>de</strong>tectaron “graves irregularida<strong>de</strong>s”, sin mencionar en qué consistieron<br />

estas irregularida<strong>de</strong>s, ni si eran atribuibles a dolo o culpa <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mandante. Por lo tanto, la <strong>de</strong>mandada<br />

no dio estricto cumplimiento a las exigencias <strong>de</strong>l inciso1 <strong>de</strong>l artículo 162 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>l Trabajo.<br />

Sin perjuicio <strong>de</strong> lo anterior, el actor confesó que con fecha 11 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2001 se practicó una gestión<br />

inspectiva, y que a lo menos llenó mal un boleto, que correspon<strong>de</strong>ría al número indicado, que se<br />

encuentra acompañado, en “original: control <strong>de</strong> ingresos”, “duplicado: cliente” y “triplicado: talón”.<br />

Del simple examen <strong>de</strong> este documento, que el actor reconoció haber llenado, se colige que en el<br />

original el <strong>de</strong>mandante llenó los datos correspondientes al número <strong>de</strong> tren, fecha y <strong>de</strong>stino, los que se<br />

traspasaron al duplicado que se entregó al cliente, y al triplicado correspondiente al talón; sin embargo,<br />

los datos correspondientes al número <strong>de</strong> pasajes y valor pagado, sólo aparecen en el duplicado<br />

entregado al cliente, y no así en el original correspondiente al control <strong>de</strong> ingresos ni en el triplicado <strong>de</strong>l<br />

talón. Lo anterior no pudo tratarse <strong>de</strong> un simple <strong>de</strong>scuido, toda vez que los boletos tienen un sistema <strong>de</strong><br />

“calco” o “autocopiado”, <strong>de</strong> tal manera que los datos escritos en el original, se traspasan<br />

inmediatamente al duplicado y al triplicado. Por tanto, es obvio que el llenado <strong>de</strong>l valor y número <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!