QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - Quilombo Minas Gerais

QUILOMBO DO CAMPO GRANDE
HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO
são obrigados a relatar anualmente ao provincial e este ao
geral” 606 .
A presunção de Hildebrando e de seus colegas é razoável.
Porém, como sempre questionamos e continuamos a
questionar, encontra as seguintes contradições:
Depois das destruições de Guairá, umas aldeias teriam
sido refundadas, quando muito, no “baixo Mato Grosso”. Porém,
a maioria delas – QUINZE aldeias 607 – inclusive a de
Sant‟Ana, como documentou Carvalho Franco, foram fundadas
no Tape, região central do Rio Grande do Sul, ou, Santa
Catarina, abrigando guaranis de variadas etnias, inclusive os
chamados AraxÃs. Os Jesuítas não fundariam simultaneamente
DUAS aldeias com o mesmo nome de “Sant‟Ana”.
Além do mais, a palavra araxãs, com til, não gerou a
pronúncia araxá. Esta, nos séculos XVII e XVIII, seria escrita
com circunflexo, araxâ, a exemplo de Caetê e quebra-pê, cujas
pronúncias são caeté e quebra-pé, como se pode aferir no
mapa do Campo Grande do capitão França.
A paleografia e a oralidade paulistas nunca confundiram
essa pronúncia. Vejam-se, por exemplo, as citações do artigo
“No Tempo dos Bandeirantes” em site sobre a História de
Santos-SP.
“Pascoal Neto, da bandeira que Antonio Raposo Tavares
leva até os domínios dos tapes, charruas e minuanos,
morre à margem da Lagoa dos Patos, em 1636, "neste sertão
e lugar onde chamam Jesus Maria de Ibiticaraiba, sertão dos
Araxans...”. E ainda:
“Brás Gonçalves, o velho, morre trinta e três anos depois
no sertão dos Araxans. Os seus bens são logo postos em
leilão, por ordem do chefe da bandeira, cap. Coutinho de Melo,
e arrematados pelos bandeirantes, fiado por seis meses”
608 .
606 História de Uberaba..., p. 32.
607 E não quatorze, como “modificou” Hildebrando.
608 Site http://www.novomilenio.inf.br/santos/h0380c26.htm Fato confirmado
in Dicionário de Bandeirantes e Sertanistas do Brasil, p. 190.
223