05.04.2013 Views

la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

manos chinas, y que según Sullivan 134 es probable que viera en el Colegio Jesuita <strong>de</strong> Roma.<br />

Joachim von Sandrart, comenta que son <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> los más gran<strong>de</strong>s artistas chinos, pero<br />

es evi<strong>de</strong>nte que está empleando unos parámetros estéticos occi<strong>de</strong>ntales para enjuiciar tales<br />

trabajos, don<strong>de</strong> no hay cabida para <strong>la</strong>s bases estéticas y espirituales <strong>de</strong>l arte taoísta sino<br />

para <strong>la</strong>s <strong>pintura</strong>s <strong>de</strong> gran verosimilitud. En cualquier caso es bueno saber que sí circu<strong>la</strong>ron<br />

obras <strong>de</strong> <strong>pintura</strong> china por Europa, a pesar <strong>de</strong> no tratarse <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mejores, y que se<br />

apreciaran con pleno <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>l paisajismo taoísta.<br />

Hay otro factor a tomar en cuenta cuando tratamos <strong>de</strong> establecer posibles<br />

paralelismos entre el paisajismo chino y el europeo, y a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechar o consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong>s<br />

influencias <strong>de</strong>l arte chino sobre el occi<strong>de</strong>ntal: está datada <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> chinos en países<br />

europeos y en América <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muchos siglos atrás, luego no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sestimar <strong>la</strong><br />

posibilidad <strong>de</strong> que algún oriental ducho en artes se insta<strong>la</strong>ra en occi<strong>de</strong>nte y realizara, o<br />

llevara consigo, muestras <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>pintura</strong> china; pero jamás sería un gran artista <strong>de</strong>l paisajismo,<br />

sino probablemente un simple artesano o una figura <strong>de</strong> tercera fi<strong>la</strong> que, empujado por <strong>la</strong><br />

necesidad o <strong>la</strong> pobreza, emigraban a América. 135 Por otro <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> estancia en tierras<br />

americanas <strong>de</strong> orientales sí sería un motivo <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>ración en <strong>la</strong> posible influencia <strong>de</strong>l arte<br />

oriental en el trabajo <strong>de</strong> enconchado que tuvo lugar en <strong>la</strong> Nueva España (México), como<br />

remarca Julieta Ávi<strong>la</strong> 136 .<br />

134<br />

SULLIVAN Michael: Symbols of eternity: The Art of Landscape Painting in China. Standford<br />

University Press, Standford, California, 1979, p. 3<br />

135<br />

En <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong>l CIESAS y en el Archivo General <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación, en México, así como en <strong>la</strong> base<br />

<strong>de</strong> datos <strong>de</strong>l CIDA y en otras instituciones en España, se pue<strong>de</strong>n obtener varios datos sobre el<br />

intercambio comercial entre España, México y China, al igual que constatar <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> chinos en<br />

tierras mexicanas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muy atrás. Por ejemplo, existen manuscritos comentando los contenidos <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s partidas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nao <strong>de</strong> China que varaba en Acapulco, y hasta un testamento <strong>de</strong> una mujer china<br />

radicada en México que data <strong>de</strong> 1615, en el que se hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> envíos <strong>de</strong> artículos orientales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

siglo XVI, etc. Uno <strong>de</strong> los papeles <strong>de</strong>l Archivo-Biblioteca Francisco <strong>de</strong> Zabalburu en <strong>Madrid</strong> se titu<strong>la</strong><br />

“Cartas sobre <strong>la</strong> llegada <strong>de</strong> mercancías <strong>de</strong> <strong>la</strong> China al Perú en perjuicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía españo<strong>la</strong>”,<br />

datado en 1594.<br />

136<br />

Ver su obra completa: AVILA HERNANDEZ Julieta, op. Cit.<br />

82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!