la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

Joachim à ce paisible animal, comme Herry Met de Bles le sera à la chouette, placée dans
chacune de ses compositions.“ 1189
Las numerosas flores, árboles, y animales, simbólicos en la cultura china, se ven
frecuentemente en los cuadros de paisaje, como en la obra de Friedrich, relatando en sí
mismos la visión del artista sobre el tema representado. Si en oriente son melocotones, lotos,
ciruelos, pinos, búfalos de agua, garzas, tortugas, botes, pescadores, sabios, y un largo
etcétera, en la obra de Friedrich son pinos, cedros, ruinas, cuervos, pescadores, paseantes,
túmulos, y más. Dentro del universo simbólico de Friedrich, la lechuza representa la mala
fortuna, igual que el cuervo.
Turner no escapa al empleo de ciertos símbolos, es el caso de la serpiente: “The
snake [símbolo del demonio para Turner] is a frequently used detail, often crouched in
mushrooms (to Turner a sign of decay) or pursuing a hare, and occasionally expanded into a
dragon.” 1190
Un símbolo popularísimo de China es la luna, retratada en infinidad de obras, con un
sentido por lo general positivo y poético: “The moon rising at night is beautiful in form and
mood; we love to paint her in our landscapes and to make her companion of our poetry.” 1191
En occidente, la luna se relacionaba con lo femenino, lo pasivo, con Diana y Venus, y con los
cambios temperamentales del hombre; posee un componente mágico.
1189 PONS Maurice y BARRET d’André, op. cit. p. 90 : “El ojo debe buscar en cada pintura de Patinir
un conejo; a veces brinca, a veces se esconde –a menudo se descubren varios-. Acertijo que asocia
Joachim a este apacible animal, como Herry Met de Bles lo hará con la lechuza, colocada en cada una
de sus composiciones.”
1190 PAULSON Ronald, op. cit. p. 73: “La serpiente [símbolo del demonio para Turner] es un detalle
usado frecuentemente, a menudo enroscada entre hongos (para Turner un signo de decadencia) o
persiguiendo una liebre, y ocasionalmente extendida en un dragón.”
1191 CHIANG Yee, The Chinese Eye... op. cit. p. 107: “La luna apareciendo en la noche es bella en
forma y sentimiento; nos encanta pintarla en nuestros paisajes y de hacerla compañera de nuestra
poesía.”
628