la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

gente culta. Los comerciantes contaban con el descrédito y la baja estima de las clases
letradas porque se consideraba que su forma de enriquecimiento era demasiado rápida, y
que eran personas ignorantes. En una sociedad en la que los valores culturales gozaban de
una inusitada estima, la pintura de paisaje se convierte en vehículo de categorización social,
al igual que el mecenazgo de las artes.
Ahora bien, no se ha comentado un aspecto decisivo del arte de la pintura de paisaje
en China que afecta en gran medida al artista: la capacidad mágica que se le atribuyó a éste
en las primeras etapas de desarrollo del arte, por su conexión con los ideogramas y con las
ceremonias chamánicas que empleaban tales ideogramas para consultar a las fuerzas
sobrenaturales, en un ambiente teúrgico, “For the ancient Chinese, painting, like the
diagrammatic emblems (hsiang) of the Book of Changes, was invested with the magic power
of creation. The painter’s goal was to participate in the dynamic energies and transformations
of creation, rather than to fashion a mere counterfeit of nature. Painting must invoke and
capture reality.” 94
Se trae a colación a Van Briessen, para quien en igual medida los inicios de la
pintura mural en Europa son mágicos, pero según él: “In a comparison between Chinese and
western painting, the unity of technique and idea in the former becomes more obvious.
Western art lost its magical elements at an early date because of the influence of
94 FONG Wen C., et alt, Images of the Mind. Selections from the Edward L. Elliot Family and John B.
Elliot Collections of Chinese Calligraphy and Painting at the Art Museum, Princeton University Press,
1984, p. 4: “Para los antiguos chinos, la pintura, al igual que los emblemas diagramáticos (xiang) del
Libro de los Cambios, estaba investida con el poder mágico de la creación. El objetivo del pintor era
participar en las energías dinámicas y en las transformaciones de la creación, todo menos hacer una
simple falsificación de la naturaleza.”
58