la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

pintura de Mu Qi, Ocho vistas de los ríos Xiao y Xiang, regreso de los pescadores detalle 4,
(fig.205). En ambas muestras la técnica a la acuarela sigue parámetros semejantes:
predominio de la aguada, gama de grises, y forma de construir el árbol en un estilo de
factura ligera.
Otros artistas europeos emplearon en mayor o menor grado la tinta china para sus
trabajos, pero no es fácil delimitar si fueron influencias del arte chino sobre el occidental, a
pesar de que incluso artistas del paisaje de la talla de Turner emplearon la tinta china para
trabajar: “It is difficult to decide –as it is in many of the matters which concern our enquiry-
how far Chinese influence went in directing the development of European technique in
painting; we can only be certain that such influence existed.” 1581 Hay que tomar en cuenta
igualmente el auge de la acuarela justo antes del Romanticismo y en el propio
Romanticismo, que por su semejanza con las tintas chinas, acerca a los occidentales a la
técnica oriental, suceso fruto de la casualidad:
Painters like Richard Wilson and Alexander Cozens developed
the skills of carefully observing and recording the details of natural
forms, drawn with scientific precision, and of capturing their magnitude
in vivid colour. Cozens particularly explored techniques of ink and
water wash, of small hatching strokes, of mixing gum Arabic and
tempera with water-colours to give increased emotional force to his
work (Wilton 1980). The success of these techniques revealed that
the sublime in landscape could be achieved in plein air, capturing the
immediacy of transient natural events, with a medium both easily
transportable and readily accessible to amateur painters. 1582
1581 REICHWEN Adolf, op. cit. p. 126: “Como en muchos de los asuntos que conciernen a nuestra
indagación, es difícil decidir hasta dónde llegó la influencia china en la dirección del desarrollo de la
técnica europea en la pintura; sólo podemos tener la certeza de que tal influencia existía.”
1582 COSGROVE Denis E., op. cit. págs. 229 y 230: “Pintores como Richard Wilson y Alexander
Cozens desarrollaron las habilidades de observar cuidadosamente y de captar los detalles de las
formas naturales, dibujadas con precisión científica, y de capturar su magnificencia en vívido colorido.
En particular, Cozens exploró las técnicas de la tinta y de la aguada, de pequeñas pinceladas
tramadas, y de la mezcla de goma arábiga y témpera con acuarelas para incrementar la fuerza
emotiva de su obra (Wilton 1980). El éxito de estas técnicas reveló que lo sublime en el paisaje podía
ser conseguido al aire libre, capturando la inmediatez de los eventos naturales transitorios con un
medio a la vez fácilmente transportable y accesible a los pintores aficionados.”
819