la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

En Europa, se empleó el parangón entre las dos artes como medio de exaltación de
la pintura, en detrimento de la poesía que estaba catalogada como un arte liberal,
manteniendo el plan de elevar la pintura a la misma categoría. Los avezados artistas,
rebuscaron en todas las teorías posibles el fundamento de su aseveración, y la idea cuajó
hasta ser refutada por Lessing en 1766. Sin embargo, no se perderían los nexos con este
cambio radical, antes bien, se mantendría el influjo entre poesía y pintura en el
Romanticismo, siendo fuente de inspiración interdisciplinaria. La capacidad descriptiva de
ambas artes, cada cuál en su estilo, sería un medio común de alcanzar el estado de
sublimación de lo natural a través de la obra de arte. Dentro de la poesía romántica,
Wordsworth se presenta como el autor que guarda mayor cantidad de semejanzas no sólo
poéticas sino espirituales, con los poetas chinos. Este extremo no sólo se ha contrastado en
esta tesis, sino que ha sido observado por expertos en arte oriental.
Otro ejemplo de los paralelismos que nos ocupan, es sin duda el uso que se ha
hecho de la simbología en el arte del paisajismo. Los símbolos, presentes en toda cultura
medianamente desarrollada, campan a sus anchas en la pintura, y la occidental ha sido
siempre rica en ellos, y no menos la oriental. El paisaje no se iba a privar de acudir a sus
ricas connotaciones como instrumento de expresión. El fondo moralista de la mayor parte de
los símbolos que se utilizaron tanto en China como en Europa, es otro paralelismo dentro del
tema de investigación. Y era de esperar que fueran los propios integrantes del ecosistema,
plantas, animales, y seres humanos, aquellos en quienes se depositaran contenidos
metafóricos concretos, por lo que nos encontramos con muchos árboles, flores, y animales,
que representan conductas y valores morales. La simbología del paisaje que es habitual en
oriente, se da por el lado occidental especialmente en Patinir (sin olvidar los paisajes de
Brueghel, y del Bosco), y en Friedrich.
879