la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

por la importancia que le dio a lo sublime, a lo grandioso, y a otras cualidades cercanas a la
estética taoísta.
Ya habíamos mencionado la cercanía plástica entre arte renacentista y paisajismo
chino; por otro lado veremos que cuando nos adentramos en el terreno de la posición del
artista frente a la vivencia de lo natural, es más tardío el encuentro de semejanzas entre los
artistas de ambas culturas, ya que el Romanticismo se desarrolla a partir del siglo XVIII, y en
él confluyen con verdadera fuerza los paralelismos estéticos que se están estudiando. 76
Clark ha dejado esta palabras acerca del Romanticismo, donde aúna finalmente lo
romántico con lo oriental, “«Precipices, mountains, torrents, wolves, rumblings – Salvator
Rosa.» It is the young Horace Walpole, in a letter describing his crossing of the Alps, which is
often quoted among the opening bars of the Romantic Movement: and justifiably so, for,
although Salvator was the source of much picturesque nonsense, he was also the inspiration
of genuine poetry. Without him Alexander Cozens would have had no style in which to depict
the grandeur of wild nature, in those strange drawings which remind us both of Hercules
Seghers and of Southern Sung.” 77
76 Los otros investigadores que han realizado una labor comparativa de cierta extensión entre el
paisajismo oriental y occidental son Yu y Dickson, quienes comparan la obra Remando por el Huishan,
de Fang Congyi, el monje taoísta, con la acuarela de Turner titulada Ehrenbreitstein en su trabajo
Scrolls from Ancient China, Renaissance Publication Co. Taipei 1973.
77 CLARK Kenneth, Landscape into… op. cit., p. 66: “‘Precipicios, montañas, torrentes, lobos,
retumbando –Salvator Rosa’. Es el joven Horace Walpole, en una carta describiendo su paso por los
Alpes, el cual es a menudo citado entre los signos precursores del movimiento romántico, y con toda
justicia lo es igualmente Salvator, porque aunque fue la fuente de muchos elementos pintorescos
absurdos, fue también la fuente de inspiración de auténtica poesía. Sin él, Alexander Cozens no
habría tenido el estilo en el que representa la grandeza de la naturaleza salvaje, en aquellos extraños
dibujos que nos recuerdan tanto a Hercules Seghers como a los de la dinastía Song del Sur.” Por otro
lado, Walpole estuvo influido por la pintura prerromántica de Rosa, y es considerado el padre putativo
de la jardinería moderna.
47