la pintura de paisaje - Universidad Complutense de Madrid

ealizadas; el espíritu del universo será, asimismo, percibido. ¿No será entonces la pintura
tan verdadera como la naturaleza misma?” 1215
Wang Wei (siglo VIII) comentaba que al pintar un paisaje, sólo el concepto (del aliento
rítmico) [entiéndase como qi] debe guiar el pincel. 1216 Rowland recoge igualmente otra
opinión de Wang Wei en este sentido: “[…] Chinese artists place a great deal of emphasis on
the quality of inspiration conceived as a kind of superhuman outside force that transforms the
painter and fills him with creative energy. The painter, Wang Wei, said that the clouds, peaks,
and cliffs should be formed as by the power of heaven; then, if the brushwork is free and
bold, the picture will be penetrated by the creative power of nature.” 1217
Otra figura de renombre que nos ha legado un comentario decisivo sobre la
importancia de captar la esencia, es Guo Xi (siglo XI) (de quien podemos ver su trabajo El
nacimiento de la primavera, en la fig. 148):
Before beginning to paint, a man should feed his inspiration.
He may drink in the cloudy spring weather, or watch the forms of
flowers and birds, stroll about reciting poetry, or burn incense and
taste tea. As soon as the mind feels the approach of inspiration the
hand instinctively has an urge to paint; then he may open out the
paper and prepare the brush to give it expression: when inspiration
dwindles, let the brush stop and continue at the next inspired moment.
The result will then be of unusual excellence and full of «Rhythmic
Vitality». 1218
1215
Citado por Cheng en: CHENG François, op. cit. p. 61.
1216
Ibíd. p. 66.
1217
ROWLAND Benjamin Jr., op. cit. p. 67: “Los artistas chinos ponen un gran énfasis en la calidad de
la inspiración, concebida como una especie de fuerza exterior sobrehumana que transforma al pintor y
le llena con la energía creativa. El pintor Wang Wei decía que las nubes, los picos, y los acantilados,
deberían formarse como si lo hiciera el poder del cielo; luego, si la pincelada es libre y audaz, la
pintura será penetrada por el poder creativo de la naturaleza.”
1218
CHIANG Yee, The Chinese Eye... op. cit. p. 187: Palabras de Guo Xi: “Antes de empezar a pintar,
un hombre debe alimentar su inspiración. Puede absorber el tiempo nublado primaveral, o mirar las
formas de las flores y los pájaros, andar recitando poesía, o quemar incienso y degustar té. Tan pronto
como la mente siente el acercamiento de la inspiración, la mano instintivamente tiene el impulso de
pintar; luego puede extender el papel y preparar el pincel para darle expresión: cuando la inspiración
640