adorno-theodor-dialectica-negativa-y-la-jerga-de-la-autenticidad-1970-ed-akal-2005

222 Dialéctica negativa
razón, coincide con la ley pura. La libertad ha menester de lo para Kant
heterónomo. Sin algo contingente según el criterio de la razón pura,
habría tan poca libertad como sin el juicio racional. La escisión absoluta
entre libertad y contingencia es tan arbitraria como la absoluta entre
libertad y racionalidad. Según el rasero antidialéctico de la legalidad,
en la libertad aparece siempre algo contingente; ella requiere una
reflexión que se eleve por encima de las categorías particulares de ley
y contingencia.
El concepto moderno de razón era un concepto de la indiferencia.
En él el pensamiento subjetivo reducido a la forma pura —y, por eso, potencialmente
objetivado, arrancado del yo- se equilibraba con la validez
de las formas lógicas, despojada de su constitución, pero que seguía
no pudiéndose representar sin el pensamiento subjetivo. En Kant las
manifestaciones de la voluntad, las acciones, participan de tal objetividad;
se llaman, pues, también objetos , Su objetualidad, calcada sobre
el modelo de la razón, ignora la differentia specffica entre acción y objeto.
La voluntad, concepto genérico o momento de la unidad en las acciones,
es análogamente objetualizada. Lo que con ello le ocurre a ésta
no carece totalmente, sin embargo, pese a lo flagrante de su contradicción,
de un contenido de verdad. Con respecto a los impulsos singulares
la voluntad es de hecho tan autónoma, quasi cósica, como el
principio de unidad del yo obtiene cierta autonomía frente a sus fenómenos
en cuanto los «suyos». Se puede hablar de una voluntad autónoma
y en tal medida incluso objetual tanto como de un vo fuerte
o, según un lenguaje más antiguo, de carácter; incluso fuera de la construcción
kantiana, es aquel punto medio entre naturaleza y mundus intelligihilis
en cuanto el cual Benjamin la contrapone al destino'"'*. La
objetualización de los impulsos singulares en la voluntad que los sintetiza
y determina es su sublimación, la lograda, retardante desviación