REVISTA LIBERTADOR O'HIGGINS - Instituto Ohigginiano

Edición c o n m E m o r a t i v a dE l Bi c E n t E n a r i o
INFLUENCIAS DE LAS IDEAS FRANCESAS
EN LA EMANCIPACIÓN HISPANO-AMERICANA
Omar Letelier Ramírez
I. A MANERA DE INTRODUCCIÓN
Al cumplirse el Bicentenario de la Revolución Francesa, digno es mirar en
tiempo histórico y en breve retrospectiva, revisar qué grado de influjo tuvo tal
acontecimiento en nuestro devenir histórico. Es obvio que la Revolución Francesa,
la Independencia de los Estados Unidos de Norteamérica y la emancipación
hispano americana forman parte de un gran movimiento liberacionista que
repercutió en todo Occidente. Es obvio también que los sucesos de Francia fueron
más intensos y de más candente impacto por la posición que ocupaba dicho país
durante el siglo XVIII en el concierto europeo. Por su situación de centro político y
no de periferia colonial como lo era América.
Cuando se analiza el infllujo de Francia antes, durante y después de su
Revolución, en lo referente a los procesos históricos paralelos de la Emancipación
Americana, surgen dudas y aprehensiones de nuestros historiadores. Hay quienes
minimizan toda influencia. Otros la sobredimensionan. Sin lugar a dudas la
Emancipación Hispanoamericana tiene su propia dinámica, como por lo demás lo
son todos los procesos históricos. Tiene sus perfiles propios, sus antecedentes y
mecánica de causalidad particulares. En este contexto la influencia del liberalismo
francés fue un elemento, nada más ni nada menos que eso.
Lo que nos dejan en claro las investigaciones y la historiografía es que
el aporte francés fue importante en el plano de las ideas ilustradas del siglo
XVIII, tan generalizadas en el ámbito europeo como americano, a través de
las cuales los pensadores galos difundieron teorías, críticas y puntos de vista.
Francia universalizó su lengua, difundió sus costumbres y modos de vida. Estos
fueron elementos que irrumpieron en los grupos criollos –a modo de elite– por la
presencia creciente del comercio francés en las costas americanas. Los viajes de
criollos al Viejo continente hicieron otro tanto. No es menos importante, por otro
lado, en este abanico de circunstancias, señalar que existían súbditos franceses
en las colonias del rey de España en el siglo XVIII. Y que, por otra parte, la Casa
gobernante de Madrid –la Borbona– era de enraizamiento francés.
Al concluir estas previas palabras de presentación circunscribámonos al
asunto de la influencia francesa en la Emancipación en el terreno propio de las
ideas. Porque los hechos mismos que se suceden hasta la caída de Robespierre,
311