REVISTA LIBERTADOR O'HIGGINS - Instituto Ohigginiano

Edición c o n m E m o r a t i v a dE l Bi c E n t E n a r i o
y política de tanta importancia. El reconocimiento de sus méritos no era, desde
luego, concordante con su jerarquía efectiva en el ejército. El 21 de marzo de
1776 solicitaba, con mayor razón que nunca, su ascenso merecido a Coronel.
El Capitán General no mezquino los elogios, apoyando lealmente esta
petición. Pero don Julián de Arriaga había muerto y era necesario actualizar sus
méritos ante el nuevo Ministro, José de Gálvez. Preparó, entonces, un memorial,
cuya última parte estaba destinada, como lo había hecho en otras ocasiones, a
destacar sus trabajos y a legitimar sus protestas por mejores destinaciones. Este
memorial está fechado el 20 de febrero de 1777, en Los Atigeles, y en él vuelve
a aparecer, como una fijación irrenunciable de sus pensamientos, el anhelo de
pasar a España. Ahora pedía que se le permitiera participar en la guerra contra los
portugueses, bajo las órdenes de su admirado Comandante General, don Pedro
Ceballos, y se le concediera luego el “real permiso de seguir desde Buenos Aires a
España a continuar allá su mérito, favor que tendrá en la memoria perfectamente
mi reconocimiento y si consigo el honor de presentarme a V.S., y siendo en esta
vida lo que más deseo, expondré entonces algunas de las circunstancias de los
motivos para desear salir de este país, sin embargo de las muchas satisfacciones
que merezco a este Caballero Presidente, uno de los Jefes excelentes, que me
favorece como V.S.I., por los mismos oficios, con la más distinguida confianza” 77 .
En este memorial no menciona ninguna de las peticiones insatisfechas. Le
pareció innecesario, ya que cambiaba de proposición y deseaba dejar el país.
Era una manera de decir que, si no se consideraban suficientes los méritos y
trabajos hechos en Chile en favor de la Corona, esperaba lograr esos títulos en
otro campo de servicio en España.
Al analizar esta última carta al Ministro Gálvez, la especulación salta de nuevo,
si se quiere penetrar en el verdadero sentido de sus palabras. ¿Cuáles son “las
circunstancias de los motivos” para desear salir de este país? ¿De qué naturaleza
son ellas que no puedan señalarse en un documento oficial? Tiene enemigos,
¿pero quién no los tiene cuando se llega a las alturas?
Esos “motivos para salir del país”, que sólo podían ser dados a conocer
personalmente “si consigo el honor de presentarme a V.S.I.”, no tienen las
características de un problema político ni burocrático.
¿Quería eludir, yéndose del país, un compromiso matrimonial inadecuado?
La procedencia de un traslado por razones sentimentales era de muy difícil
justificación; pero la habilidad del recurso utilizado por don Ambrosio consistía
en que la revelación de los fundamentos sería hecha sólo “si consigo el honor
de presentarme ante V.S.I.”, lo que únicamente podía ocurrir después de
perfeccionada su destinación a España.
Si en algunas de las “circunstancias de los motivos para desear salir del país”
no estaba involucrado el matrimonio, es un hecho conocido y cierto que en esta
época vivía la vecindad de este problema.
Antes de conocer el pronunciamiento sobre su petición de ascenso militar, dos
comunicaciones del Ministro Gálvez pusieron una nota amable a su impaciencia.
77 Manuscritos de J.T. Medina, Diego Barros Arana. Historia.... Tomo TV, Parte quinta, Capítulo XV 1, pp. 12 y 13
37