Comentário de Salmos - Vol 3

Salmo 79 • 263
indiscriminadamente, para que possam fazer uso dela sempre que
se sintam impelidos por suas próprias paixões, mas para que, sob
a diretriz e instrução do Espírito Santo, possam pleitear a causa de
toda a Igreja, em comum, contra os ímpios. Portanto, se oferecermos
a Deus uma oração como esta, de uma forma correta, em primeiro
lugar nossas mentes devem estar iluminadas pela sabedoria do Espírito
Santo; e, em segundo lugar, nosso zelo, que é amiúde corrompido
pelas toldadas emoções da carne, deve ser puro e equilibrado; e então,
com um zelo puro e bem temperado, podemos licitamente rogar
a Deus que nos mostre, por meio de exemplos bem evidentes, quão
preciosa a sua vista é a vida de seus servos cujo sangue ele vinga. Os
fiéis não devem ser vistos como a expressar algum desejo de serem
saciados com a visão do derramamento de sangue humano, 12 como
se nutrissem muita avidez pelo mesmo. Simplesmente desejam que
Deus lhes conceda alguma confirmação de sua fé, no exercício de
seu paternal amor que se manifesta quando ele vinga os erros cometidos
contra seu próprio povo. 13 Deve-se observar mais ainda que a
designação, os servos de Deus, é dada aos que, não obstante, foram
justamente castigados por conta de seus pecados. Pois embora seja
possível que ele nos castigue, todavia não nos rejeita imediatamente,
senão que, ao contrário, dessa forma testifica que nossa salvação
é o objeto de seu cuidado. Além disso, sabemos que, quando a ira
de Deus se estende a todo o corpo da Igreja, como o bem e o mal se
entrelaçam nela, os primeiros são punidos em comum com os últimos,
precisamente como Ezequiel, Jeremias, Daniel e outros foram
levados para o cativeiro. Na verdade não eram totalmente isentos
de culpa, mas é também verdade que uma calamidade de tal vulto
foi lançada sobre os judeus por culpa destes. Em sua pessoa, era ali
apresentado um espetáculo aos olhos dos ímpios, para que se vissem
afetados o mais profundamente possível.
12 “Car ce n’est pas que les fideles se veuillent yci souler a veoir espandre le sang humain.” – v.f.
13 “Laquelle apparoist quand il fait la vengence des outrages qu’on a fatis aux siens.” – v.f.