Comentário de Salmos - Vol 3

350 • Comentário dos Salmos
oprima os fiéis, aplica este remédio e consolo: que Deus propositadamente
continua seu corretivo por um período mais longo que o
desejado, para que sejam traduzidos de bom grado ao arrependimento
e estimulados a pôr-se mais em guarda no futuro.
[vv. 9-13]
Certamente 4 que sua salvação está perto dos que o temem, para que a glória
habite nossa terra. A misericórdia e a verdade se irmanarão; a justiça
e a paz se beijarão mutuamente. A verdade brotará da [ou florescerá na]
terra; e a justiça olhará do céu. Igualmente, Jehovah concederá prosperidade;
e nossa terra produzirá seu lucro. A justiça irá adiante dele; e porá
seus passos no caminho.
9. Certamente sua salvação está perto dos que o temem. Aqui o
salmista confirma a declaração feita no versículo precedente. Ele encoraja
a si e aos outros servos de Deus com a esperança de que, embora
aparentemente Deus se achasse longe de seu povo, todavia o livramento
estava perto, ao alcance; porque é certo que Deus secretamente
considera aqueles a quem parece publicamente negligenciar. Se for
preferível considerar a partícula ia, ach, como adversativa, Todavia
sua salvação etc. – sentido esse freqüente no hebraico –, a sentença
será mais completa. O profeta acabara de dizer que Deus continuava a
prolongar o castigo de seu povo, quando percebe que são por demais
inclinados a reiteradamente cair em pecado; e aqui, para que sua lentidão
em suspender o azorrague de sua mão não deixasse de ser uma
prova de sua paciência, ele qualifica a declaração feita anteriormente,
ao observar que mesmo quando o socorro divino parecia mais lento
é que ele realmente está perto. A glória que ele antecipa na segunda
parte do versículo, habitará na terra, indubitavelmente é posta em
oposição à aparência ruinosa que se apresenta aos olhos, o que era
um emblema da terrível ira de Deus, e o que consignava a terra à ignomínia
e opróbrio. 5 Com esta linguagem, pois, ele encoraja a si e aos
4 “Ou, si est ce que.” – v.f.m. “Ou, todavia.”
5 Walford, o qual pensa que a composição deste Salmo tem referência ao mesmo período sub-