Comentário de Salmos - Vol 3

E também agora, embora tenha ele uma vez se manifestado ao mundo,
todavia como, em decorrência de ter sido ele recebido na glória
celestial, parece achar-se muito distante de nós e de haver abandonado
a Igreja, esses cães imundos escarnecem de nossa esperança, como
se a mesma não passasse de quimera.
52. Bendito seja Jehovah para sempre! Sinto-me surpreso que
alguns intérpretes consigam imaginar que este versículo fosse acrescentado
por algum copista ao transcrever o livro, afirmando que ele
não corresponde ao contexto; como se a linguagem de louvor e ação
de graças a Deus não se adequasse ao final do Salmo, como em seu
início. Não tenho dúvida, pois, de que o profeta, depois de francamente
deplorar as calamidades da Igreja, agora, com vistas a dar vazão à
amargura de sua dor, propositadamente se prorrompa em expressão
de louvor. Quanto às palavras, Amém e Amém, prontamente admito
que elas são aqui empregadas para distinguir o livro. 42 Mas, quem quer
que tenha composto este Salmo, não há dúvida de que, com estas palavras
de júbilo, o desígnio do escritor era amenizar a profundidade
de sua tristeza em meio a suas pesadas aflições, para que ele pudesse
nutrir uma mais vívida esperança de livramento.
42 “Pour faire la fin de ce livre troisieme.” – v.f. “Como uma conclusão a este terceiro livro.” O
Saltério, como já observamos previamente, foi dividido pelos hebreus em cinco livros. Este é o
final do Livro III.