tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte segunda. Ascenso hacia el éxito en España y primeras incursiones en la ópera (1962-1965)
lo que requiere el momento dramático. Para el director es una de “las cosas más
importantes que haya hecho en música nuestra televisión”. 121
También en estas fechas, Pedro Lavirgen efectúa otra grabación pero en
este caso discográfica. Teresa Tourné, Ana Higueras con el tenor, el Coro
Cantores de Madrid con la Rondalla y Orquesta de Conciertos de Madrid,
dirigidos por Pablo Sorozábal, realizan un trabajo conjunto para registrar la
música de Amadeo Vives, Doña Francisquita con texto de Federico Romero y
Guillermo Fernández Shaw. 122
No es difícil imaginarnos el éxito que logra Pero Lavirgen en cada
representación de esta zarzuela, cuando podemos analizar alguna de sus
intervenciones recogidas en la grabación. En el segundo acto, Fernando, tras
saber de la presencia de Aurora, canta la célebre romanza Por el humo se sabe
donde está el fuego. En la frase inicial del solista podemos apreciar cierta veladura
que da paso a una voz más rotunda y varonil (si yo lograra…), plegada a los
acentos más dramáticos del texto. Se mantiene vigorosa en los agudos (sobre la
vocal e en aquel), recoge para el diminuendo que efectúa sobre la palabra mujer,
para terminar en un pianisimo, nada fácil de mantener para una voz robusta como
la suya. 123
En la segunda parte del aria se recrea en las frases de ribetes veristas y
muestra la proeza de unir una línea melódica con la siguiente, en un depurado
fraseo y casi con un mismo aliento, como ocurre en “se me entra por los ojos” y
la siguiente. Nuevamente señalamos el ímpetu con que llega a los agudos, sin que
en esta región se sacrifique el texto, que llega al oyente perfectamente claro, y la
matización con la que nuevamente da muestra del control del fiato sobre la frase
121 ROLDAN VILLEN, M: “El miércoles una ópera en directo. La Boheme de Puccini”.
Teleradio, n.º 267, 4-10 febrero 1963, pp. 17-19. Según la Base de Datos sobre el tenor Pedro
Lavirgen remitido por el Centro de Televisión Española, no se conserva copia de esta grabación de
la ópera.
122 Según consta en el libro de contabilidad la fecha de cobro es el 20 de febrero de 1963. La
grabación sonora original de Doña Francisquita es realizada por Hispavox, Madrid en 1963. Se
puede encontrar en otros sellos como en el CD Emi-Odeón, 2000, DL M 26781-2000.
123 Un fragmento de esta romanza Por el humo se sabe donde está el fuego, puede escucharse en
el CD de carácter recopilatorio que hemos elaborado y que ofrecemos en el Tomo II de nuestro
trabajo.
209